這句詩的意思是：那壹定是幾個孩童在鬥蟋蟀，妳看那籬笆墻邊，壹盞燈火明滅在深夜中。
出處：宋·葉紹翁《夜書所見》
原詩：
蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。
知有兒童挑促織，夜深籬落壹燈明。
譯文：
梧桐葉蕭蕭瑟瑟，送來了寒意秋聲，江上吹來了秋風，牽動我遊子客情。那壹定是幾個孩童在鬥蟋蟀，妳看那籬笆墻邊，壹盞燈火明滅在深夜中。
擴展資料：
這是作者客居異鄉，靜夜感秋，寫下的壹首即景抒情的七絕。前二句用烘托法，景哀情哀。後二句用反襯法，景樂情哀。詩歌首二句采用逆入法，發端即是所感，而後三、四兩句始寫所見。倘若按事情的自然順序來寫，必然平淡寡味，如今稍作逆筆，便覺來勢突兀，倍增神韻。
作品語言流暢，層次分明，中間轉折，句似斷而意脈相貫。作者善於通過藝術形象，把不易描摹的秋夜旅人況味委婉地托出而不落俗套。最後以景結情，辭淡意遠，頗耐人咀嚼。