大家請看，這就是孫髯翁的大觀樓長聯，***180字，全文如下：
五百裏滇池，奔來眼底。披襟岸幘，喜茫茫空闊無邊! 看：東驤神駿，西翥靈儀，北走蜿蜒，南翔縞素。高人韻士，何妨選勝登臨，趁蟹嶼螺洲，梳裹就風鬟霧鬢;更蘋天葦地，點綴些翠羽丹霞。莫辜負：四圍香稻，萬頃晴沙，九夏芙蓉，三春楊柳 ;數千年往事，註到心頭。把酒淩虛，嘆滾滾英雄誰在? 想：漢習樓船，唐標鐵柱，宋揮玉斧，元跨革囊。偉烈豐功，費盡移山心力，盡珠簾畫棟，卷不及暮雨朝雲;便斷碣殘碑，都付與蒼煙落照。只贏得：幾杵疏鐘，半江漁火，兩行秋雁，壹枕清霜。
譯成白話文，其內容如下：
五百裏浩渤的滇池，在我眼前奔湧，敞開衣襟，推高冠戴，這茫茫無邊的碧波，多麽令人欣喜啊! 看吧：東方的金馬山似神馬奔馳，西邊的碧雞山像鳳凰飛舞，北面的蛇山如靈蛇婉蜒，南端的鶴山若白鶴翺翔。詩人們，‘何不選此良辰登上高樓，觀賞那螃蟹似的小島，螺螄般的沙洲;薄霧中的濃樹垂柳像少女梳理秀發壹般搖曳;還有那漫天的水草，遍地的蘆葦，以及點綴其間的翠綠的小鳥和幾抹燦爛的紅霞。盡情觀賞吧，切莫辜負了滇池四周飄香的'金色稻谷，明媚陽光下的萬頃沙灘，夏日婀娜的蓮荷，春天依依的楊柳。
數千年的往事，湧上我的心頭。舉起酒杯，仰對長空感嘆，那些歷史長河中諸多的英雄，而今還有誰在呢? 試想：漢武帝為了開辟西南到印度的通道，在長安挖鑿昆明湖操練水軍;唐中宗派兵收復洱海地區，立鐵柱以記功;宋太祖手揮玉斧，面對版圖，將西南劃在界外;元世祖率大軍跨革囊及筏渡過金沙江，統壹了雲南。這些偉業豐功，真是費盡了移山的心力啊! 但是朝代更替之快，有如傍晚的雨，早晨的雲壹樣的短暫，連幕簾都來不及卷起就很快消失了;就連那記功的殘碑斷碣，也都傾頹在夕陽暮霓之中。到頭來，只留下幾聲稀疏的鐘聲，半江暗淡的漁火，兩行孤寂的秋雁，壹枕清冷的寒霜。
這位朋友問，下聯中的四個典故有何來歷? 現在我們對涉及雲南歷史的這四個典故作壹解釋。
首先是“漢習樓船”壹句。當時，西漢武帝為了聯絡大月氏夾擊匈奴，派張騫出使西域。張騫在大夏國(今阿富汗) 發現有壹條西南通往印度販運絲綢的古道。漢武帝派人尋找這條古道，結果在雲南洱海壹帶受到昆明族的阻擋，未能找到。於是他下令在首都長安挖壹人工湖，名為“昆明池”，操練水軍，準備攻打昆明族。這便是“漢習樓船”的典故。至於北京頤和園中為什麽有個昆明湖? 這是因為清代的乾隆皇帝敬仰漢武帝開疆拓土的功績，便把北京西湖更名為“昆明湖”。
再就是“唐標鐵柱”的出典。公元8世紀初，唐朝與吐蕃在洱海地區爭奪統治權。707年，唐中宗李顯派禦史唐九征率兵人滇，拔除了吐蕃的據點，從而恢復了對洱海地區的統治。於是唐九征便立鐵柱以記功。
“宋揮玉斧”指的是北宋太祖趙匡胤在平定四川之後，手持玉斧(文房玩物) 沿地圖的大渡河壹劃，說：“此外非吾有也。”意思是宋朝再不要大渡河以外的地方了。有的朋友聽到這裏，不禁要問：“自古帝王開疆拓土都雄心勃勃，為何宋太祖要將雲南劃在界外呢? ”這是因為北宋不像漢唐那樣國力強盛、疆域遼闊，自己國勢貧弱，已無力再進攻雲南;加之他錯誤地總結唐朝扶持南詔而南詔叛唐的教訓，因此將雲南劃在域外。
還有壹個典故是“元跨革囊”。革囊即羊皮囊(也有用牛皮做的) 。可用單個革囊縛在身上作漂浮器材渡江，當地人稱之為“皮餛鈍”;也可多個皮囊連綴為筏子。1253年，蒙古大汗派忽必烈率軍攻雲南，計劃先滅大理，對南宋形成包圍態勢，最終滅之。忽必烈率十萬大軍來到金沙江畔，就是用了革囊以及皮筏渡過金沙江，滅了大理國，將雲南歸於元的統治之下。
孫髯翁長聯既出，因其社會內容深廣，壹掃他人俗唱，轟動壹時。昆明名士陸樹堂以行書將其寫出刊刻，掛於大觀樓前，聞者莫不興起，冀—登臨為快。
孫髯翁長聯，“上聯”以寫景抒情為畫龍之筆，緊扣“大觀樓”，寫登樓所見滇池景色的壯闊浩渺，撫媚秀麗，壹句壹圖，有聲有色。作者巧妙地將歷史神話和現實景物的描繪結合起來，使景物描寫變得神奇富麗，它既不同於波濤洶湧的東海，也不同於其它平原湖泊，而是處處閃射“著高原明珠所特有的光輝，引人心往神馳，油然”而生熱愛鄉土熱愛祖國的豪情。“下聯”則以敘樓事議論為點晴之筆。援引史實，事事關乎雲南歷史，站在滇池之畔，回想雲南往事;由有關雲南的歷史事件，進而把幾千年來的正統皇朝看作是“暮雨朝雲”，不能持久;把封建統治者創造的偉烈豐功，看做是“斷碣殘碑”’“都付與蒼煙落照”。對那些所謂“滾滾英雄”的封建統治者進行了大膽地否定。
孫髯在長聯中對幾千年的封建社會提出大膽的懷疑，敢於把所謂“至高無上”的封建統治者視為糞土，從“康乾盛世”看到了封建統治的沒落，這充分表現了他不同凡響的膽識和可貴的反潮流精神。這也是長期以來長聯被人傳誦，孫髯受人尊敬的壹個重要原因。 長聯膾炙人口、馳譽海內。統治階級也嗅出了它的叛逆氣息，道光年間，雲貴總督阮元、浙江巡撫程月川就曾對長聯大加篡改。阮元曾明白地說：“孫髯原聯，以正統之漢、唐、宋、元偉業豐功，總歸壹空為主，說到我朝(清)? ”故將“北走蜿蜒、南翔縞素”改為“北倚盤龍，南馴寶象”，隱含他效忠北方清廷，以“馴”雲南人民之意，還將“偉烈豐功”改為“爨長蒙酋”，把原指的封建帝王偷換成地方首領，使長聯主題思想由反封建而變為維護封建統治(即所謂“扶正消逆”) 。其余的如將“披襟岸幘”改為“憑欄向遠”。“梳裹就風鬃霧鬃”改為“襯將起蒼崖翠壁”’“心力”改為“氣力”等等，極大地削弱了原聯的思想內涵和藝術性。阮聯懸掛出來之後“滇中人士，頗多煩言”，社會上流傳著這樣的民謠：“軟(阮) 煙袋(蕪臺為阮元的字) 不通，蘿蔔韭菜蔥，擅改古人對，笑煞孫髯翁。”當阮元任滿調走之後，大觀樓又換上了孫髯翁的原聯。浙江巡撫程月川所改之聯，也因為思想、藝術上篡改得十分拙劣，無人傳誦。應該說，這些達官貴人篡改長聯不是出於不通文墨，而是政治立場所決定的。 鹹豐七年(1857年) 大觀樓與長聯同時毀於兵燹。同治五年(1866年) ，大觀樓重建，光緒十四年(1888年) 雲貴總督岑毓英讓趙藩重新將長聯楷書，以自己的題名刊刻掛出，壹直保存至今。
長聯的創作，表現了孫髯翁勇於脫出前人窠臼，另辟蹊徑的獨創精神。首先，孫髯翁長聯首創了融駢賦詩詞於壹爐的創作方法。在寫作體例上，大膽突破五至十壹字的陳規，’以詩詞入聯，以駢體散文入聯，以歌賦入聯、句式長短相間，靈活自如，對仗工整、辭采艷麗，全聯長達180字，氣勢磅礙，古來少見，極大地豐富了對聯的創作手法。孫聯壹出，對聯的面目為之壹新。僅此而言，孫聯在對聯發展史上已占據了壹個不可移易的重要位置。
其次，孫髯翁長聯擴大了對聯創作的視野。此聯將敘事、寫景、抒情融於壹體，以廣闊的社會生活入聯，馳騁想象，縱論古今，寫得詩意濃郁而又風光流轉，態度鮮明強烈，感情沈郁頓挫，給對聯創作開拓了新境界，擴大了對聯創作的新生面。;;;;;
其三，孫髯翁的長聯在結構上也獨具匠心。上聯以景展開廣闊的空間;下聯用史跨越漫長的時間。作者馳騁於時空之中，整聯情景交融、氣宇軒昂，文字對稱、首尾貫註，用典精當、意境相反;讀來令人神思飛揚，回味無窮，體現了作者構思的精妙。
再者，孫髯翁長聯還善於貼切地融化前人詩詞佳句入聯。如“風鬟霧鬢”是李清照《永遇樂》詞中的名句，而孫髯用在這裏形容湖畔濃樹垂柳在薄霧中搖曳的姿態，效果極佳，幾有勝蘭之妙。其它如“盡珠簾畫棟，卷不及暮雨朝雲”、“便斷碣殘碑，都付與蒼煙落照”也都是融化的佳例。
最後，孫聯遣詞造句的精煉圓熟，音韻節奏的鏗鏘流美都臻於爐火純青的境地，幾乎不可改易壹字。這壹點已給大家談過了。
各位朋友，以上幾點，便是“海內第壹聯”，孫髯翁大觀樓長聯的幾個主要藝術特點。 經過歷史的風雨滄桑，長聯受到越來越多的稱譽和贊揚。清人吳仰賢高度評價：“鐵板銅琶鞋韃聲，髯翁才氣劇縱橫。樓頭壹百八十字，黃鶴題留萬古名。”道光年問，楹聯學家梁章矩說：“勝地壯觀，必有長聯始稱，然不過二三十字而止，惟雲南省城附郭大觀樓楹聯壹帖，多至壹百七十余言，傳頌海內。”近代劉潤之則贊揚：“孫髯翁大觀樓楹聯，大氣磅礴，光耀宇宙，海內長聯，應推第壹。”
1958年3月毛澤東到成都參加中央工作會議。會議期間曾借閱楹聯書10余種，內有梁章矩《楹聯叢話》。在此書中他看到大觀樓長聯，十分欣賞，能背誦如流。書中梁氏在肯定長聯同時又評價說：“(此聯) 究未免冗長之譏也。”對此，毛澤東旁批：“從古未有，別創壹格，此評不確。”對梁文所言長聯“壹百七十余言”，毛澤東旁批糾正：“壹百八十字。”還對書中收錄阮元篡改的長聯十分討厭，旁批：“死對，點金成鐵。”1959年10月董必武遊大觀樓後曾作《遊昆明大觀樓》詩，前四句雲：“昆明大觀樓，壹攬湖山勝。髯翁長聯語，今古情懷罄。” 1961年1月郭沫若在《登大觀樓即事》詩裏熱情贊頌道：“長聯猶在壁，巨筆信如椽。”此詩手跡今懸於大觀樓三樓，已膾炙人口。陳毅1963年12月泛舟滇池，也曾作：《船艙壁間懸孫髯翁大觀樓長聯讀後喜賦》;“滇池眼中五百裏，聯想人類數千年。腐朽制度終崩潰，新興階級勢如磐。詩人窮死非不幸，迄今長聯是預曰。
孫聯之後，仿作疊出，長聯競相問世。但是至今尚未有與之比肩者，大觀樓長聯依然堪稱“天下第壹”。
我們先看上聯，“千秋懷抱三杯酒”，意為：千萬年來的悠悠往事，壹齊湧上心頭，滿盈於懷抱之中。讓我們舉杯漫飲，慢慢去評說千秋功罪，消融那無盡的感慨吧!;; 下聯“萬裏雲山壹水樓”，說的是：雲覆青山，山擁白雲，雲山萬裏，直接蒼天。在浩渺的滇池之畔，有壹座淩波拔起的高樓。登上高樓，憑欄遠眺，指點江山。
作者將酒、雲、山、水、樓等實物和景觀加以排比，又讓千秋、三杯、萬裏、壹(座) 等懸殊的數量，相比又相聯系，將大觀樓長聯進行了高度的濃縮和概括，既描繪出宏偉而又秀美的景象，又抒發了強烈而又深沈的感情，在思想上，格調上與大觀樓長聯有***通之處，藝術上可以和長聯相輝映。
此聯字體為行書，飄灑俊逸，原為宋湘所書，後毀。同治年間馬如龍補制並落上自己的名字。
欣賞完此聯，讓我們登樓壹觀。各位朋友，不同的時間登上大觀樓，雖然同樣欣賞遠借之滇池與西山，然而有不同的感受。清晨登大觀樓，可見山在水中，水在霧中，如壹幅水墨山水畫。中午登大觀樓，五百裏滇池盡收眼底，碧波萬頃。黃昏登大觀樓，晚霞盡染，白帆點點，漁歌聲聲，充滿了詩情畫意。這又是“借景”效果的“應時而借”。
現在我們已登上三樓，請看這就是郭沫若先生1961年1月遊大觀樓時親筆所題詩句： 果然壹大觀，山水喚憑欄。
睡佛雲中逸，滇池海樣寬。
長聯猶在壁，巨筆信如椽。
我亦披襟久，雄心溢兩間。
這首詩既以雄健浩大的氣勢贊賞了大觀樓壯麗的景色，又對孫髯翁及其長聯給予了高度評價。
大觀樓因孫髯翁長聯而聲名遠播。今人由雲龍有聯雲：“與嶽陽黃鶴相衡，壹樣雄奇，各有大名垂宇宙;攬昆海碧雞之勝，同來眺賞，莫將佳月負春秋。”此聯將大觀樓與嶽陽樓、黃鶴樓相提並論。隨著大觀樓聲名日盛， “中國四大名樓”之說的形成已是不爭的事實。滕王閣與滕王閣詩並序、黃鶴樓與黃鶴樓詩、嶽陽樓與嶽陽樓記、大觀樓與大觀樓長聯，名樓名篇相映增輝，並***同輝映中華。