“後海有樹的院子”指的是壹個具體的地點，即北京市中心後海地區的壹處民居，其具有悠久的歷史和建築特色，被視為中國傳統文化的典範之壹。這裏面有很多古老的樹木和院落，反映了中國傳統文化在當地的生長和紮根。
而“夏代有工的玉”則指的是最早期的中國文化遺產之壹——夏代青銅器。夏代是中國歷史上的壹個時期，大約在公元前21世紀至公元前16世紀期間，是我國史前文明的開端。在這個時期，我國的手工藝制作水平有了飛躍式的提高，夏代青銅器就是其中的代表作之壹。青銅器是夏代重要的文物遺產，代表了那個時代的文化和藝術水平。
這句話的意思是，歷史和文化都是源遠流長的，文化的發展離不開各個歷史時期的積澱和傳承。在北京後海的民居院子裏，能看到歷史悠久的文化遺存；而夏代的青銅器更是讓我們能夠感受到古老文明的璀璨和博大精深。因此，這句話告訴我們應該珍惜歷史遺產和文化傳統，讓其繼承下去，同時也需要努力創造新的文化成果，使其成為未來的遺產。