全詩運用比喻的手法，以自然星體牽牛星織女星分列銀河兩岸而暗喻人間夫妻情侶的離別。其中“終日不成章，泣涕零如雨”壹句，在部分教學參考書籍中這樣解釋：
相傳織女與牛郎相愛、成親之後，王母娘娘因織女違反天條，將織女與牛郎生生拆散，分居於銀河兩岸，要織女織布成匹之後，方許二人相見。然而，用心險惡的王母娘娘對織女使用法術，讓她怎麽也沒法織成壹匹布，於是，悲哀的織女只好對著織布機日日哭泣。
按照這樣的說法，“終日不成章，泣涕零如雨”就有了這樣的邏輯關系：“不成章”，既是“泣涕零如雨”的原因，又是其結果。“終日不成章”成為問題的關鍵和矛盾的焦點。因為“終日不成章”的存在，才必然導致“泣涕零如雨”的結果。
但是，無論是從牛郎織女神話流變過程中考證，還是從詩歌本身的感情變化來看，“終日不成章”都不可能是“泣涕零如雨”的原因。