落花有意隨流水,流水無意戀落花的意思是比喻男女雙方的愛情波折,壹方情意深長,另壹方卻並無此意。在男女婚戀問題上,落花有意,流水無情 與單相思,壹廂情願有相同之處。
最早出現在明代馮夢龍的 《喻世明言· 第十三卷 張道陵七試趙升 》中。
擴展資料:
現代有將原句“落花有意隨流水,流水無意戀落花”轉變為“落花有意隨流水,流水無心戀落花”。
“落花有意隨流水,流水無心戀落花”出自壹首七言絕句。
全文是:我本將心向明月,奈何明月照溝渠,落花有意隨流水,流水無心戀落花。
意思是:我好心好意地對待妳,妳卻無動於衷,毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
這首七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄,這本書是由現代著名文史專家錢仲聯先生主編的大型清代詩歌紀事文獻。
百度百科—落花有意,流水無情