1、《題畫》明代：沈周
碧水丹山映杖藜，夕陽猶在小橋西。
微吟不道驚溪鳥，飛入亂雲深處啼。
釋義：
拄著拐杖悠閑漫步在青山綠水之間，還未落山的太陽斜斜的掛在小橋的西邊。
輕聲低語卻不小心驚飛了溪鳥，它們啼叫著飛入那亂雲的深處。
2、《水調歌頭·題西山秋爽圖》清代：納蘭性德
空山梵唄靜，水月影俱沈。悠然壹境人外，都不許塵侵。歲晚憶曾遊處，猶記半竿斜照，壹抹界疏林。絕頂茅庵裏，老衲正孤吟。
雲中錫，溪頭釣，澗邊琴。此生著幾兩屐，誰識臥遊心？準擬乘風歸去，錯向槐安回首，何日得投簪。布襪青鞋約，但向畫圖尋。
釋義：
空山梵唄，水月洞天，這世外幽靜的山林，不惹壹絲世俗的塵埃。還記得那夕陽西下時，疏林上壹抹微雲的情景。在懸崖絕頂之上的茅草屋中，壹位老和尚正在沈吟。
行走在雲山之中，垂釣於溪頭之上，彈琴於澗水邊，真是快活無比。隱居山中，四處雲遊，壹生又能穿破幾雙鞋子，而我賞畫神遊、的心情又有誰能理解？往日誤入仕途，貪圖富貴，如今悔恨，想要歸隱山林，但是這壹願望要到何日才能實現呢？只希冀從這畫中找尋。
3、《金陵圖》唐代：韋莊
誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。?
君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。
釋義：
誰說畫不出六朝古都的傷心事，只不過是那些畫家為了迎合當權者的心態而不畫傷心圖而已。
妳看這六幅描摹南朝往事的畫中，枯老的樹木和寒涼的雲朵充滿了整個金陵城。
4、《題秋江獨釣圖》清代：王士禎
壹蓑壹笠壹扁舟，壹丈絲綸壹寸鉤。
壹曲高歌壹樽酒，壹人獨釣壹江秋。
釋義：
戴著壹頂鬥笠披著壹件蓑衣坐在壹只小船上，壹丈長的漁線壹寸長的魚鉤；
高聲唱壹首漁歌喝壹樽酒，壹個人在這秋天的江上獨自垂釣。
5、《濰縣署中畫竹呈年伯包大丞括 / 墨竹圖題詩》清代：鄭燮
衙齋臥聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏，壹枝壹葉總關情。
釋義：
在衙門裏休息的時候，聽見竹葉蕭蕭作響，仿佛聽見了百姓啼饑號寒的怨聲。
我們雖然只是州縣裏的小官吏，但百姓的每壹件小事都在牽動著我們的感情。