壹、竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。——宋·蘇軾《惠崇春江晚景二首》
譯文：竹林外兩三枝桃花初放，鴨子在水中遊戲，它們最先察覺了初春江水的回暖。
二、飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。——唐·李白《望廬山瀑布》
譯文：高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
三、月下飛天鏡，雲生結海樓。——唐·李白《渡荊門送別》
譯文：月映江面，猶如明天飛鏡；雲變藍天，生成海市蜃樓。
四、大漠孤煙直，長河落日圓。——唐·王維《使至塞上》
譯文：浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
五、泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。——宋·楊萬裏《小池》
譯文：泉眼悄然無聲是因舍不得細細的水流，樹蔭倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。