壹、[明]?朱讓栩?《擬古宮詞壹百首》：此生莫恨因緣淺
譯文：這壹生不要恨姻緣淺。
二、[宋]?梁棟?《念奴嬌·壹場春夢》：骨朽心存，恩深緣淺，忍把羅衣著。
譯文：骨頭腐爛心臟保存，情深緣淺，忍把羅衣做。
三、[宋]?辛棄疾?《戀繡衾》：如今只恨因緣淺，也不曾、抵死恨伊。
譯文：如今只恨因緣淺，也不曾到死恨他。
四、[元]?吳氏女?《木蘭花慢 和鄭禧》：此生料應緣淺，綺窗下、雨怨***雲愁。
譯文：產生這種料應緣淺，綺窗下、下怨恨***同說愁。
五、[宋]?丘葵?《寄南劍詹野渡先生》：莫笑因緣淺，相期造道深。
譯文：莫笑因為緣份淺，相期造道深。