謝靈運
原文
潛虬媚幽姿,飛鴻響遠音。薄霄愧雲浮,棲川怍淵沈。進德智所拙,退耕力不任。徇祿及窮海,臥屙對空林。衾枕昧節候,褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嵚。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,離群難處心。持操豈獨古,無悶征在今。
註釋
謝靈運(385年——433年):南朝宋代詩人。祖籍陳郡陽夏(今河南省太康縣附近),世居會稽(今浙江省紹興市)。晉代車騎將軍謝玄之孫,十八歲即襲封康樂公,世稱“謝康樂”。少好學,性奢豪。劉宋時代,謝靈運被降公為侯,“常懷憤憤”。宋少帝時,出任永嘉太守,不久,即辭官歸隱會稽,放浪山水之間,以排遣政治上的郁悶。文帝時為臨川內史,因謀反被殺。其詩有黃節的《謝康樂詩註》本。謝靈運是中國詩史上第壹個大量創作山水詩的作家,描寫會稽、永嘉、廬山等地的山水名勝,刻畫細致,反映了大自然的美,給人以清新開朗之感,但有時過於雕琢。謝靈運以大量山水詩打破了東晉玄言詩的統治,擴大了詩歌題材的領域,推動了文學的發展。
池:謝靈運做永嘉太守所居住的園池,在永嘉(今浙江省溫州市)附近,後人稱為“謝公池”。
潛虬:潛藏的龍,象征隱士。 媚:適意,自我憐惜。 幽姿:潛隱深淵的姿態。
飛鴻:高飛的大雁,象征仕宦者。 響遠音:鳴聲嘹亮遠揚,形容鴻鳥高飛遠翔,聲留長空,是最得意時。
薄:迫,近。 霄:雲霄,高空。 雲浮:指飛鴻。
棲川:棲居於深淵。 淵沈:指潛虬。
進德:增進道德,指仕途上的進取。
退耕:退隱耕作。
徇祿:追求俸祿,指做官(任永嘉太守)。 窮海:邊遠的海濱,指永嘉郡。
空林:秋冬時樹木光禿,所以叫“空林”。
昧節候:分不清季節。
褰開:揭開,這裏指揭開帷幔,打開窗子。
嶇嶔:高峻的山。
初景:初春的日光。景,同“影”。 緒風:余風,指冬天殘余下來的寒風。
變鳴禽:叫的鳥兒換了種類。
祁祁:眾多的樣子。
萋萋:春草茂盛的樣子。
索居:獨居。 易永久:容易感到日子長久。
離群:離開朋友和眾人。 難處心:難以安心相處。
持操:堅持節操。 豈獨古:難道只有古人才行。
賞析
謝靈運在南朝宋少帝時,因與權臣爭權失敗,出為永嘉太守,任職約在永初三年(422年)七、八月間至景平元年(423年)七、八月間。這首詩當作於景平元年初春,寫久病初起時登樓所見。
詩中先寫“徇祿”不得已和官場失意的牢騷,中間寫生意盎然的初春景色,最後抒寫意欲辭官隱居的心情。
全詩表現了官場失意後的壹種感傷情緒,是謝靈運詩的代表作。通篇運用對偶句,但寫得較自然。而且意與境會,景色鮮明。
“池塘生春草,園柳變鳴禽”為歷來傳誦的名句,它用語平易,珠圓玉潤,自然渾成,清新可愛,恰切的表現了久病初起,登樓眺見壹派生機勃勃的春天自然景色的喜悅心情。
“潛虬媚幽姿,飛鴻響遠音。薄霄愧雲浮,棲川怍淵沈。進德智所拙,退耕力不任”六句托物起興,著重表達了官場失意的情緒。“潛虬媚幽姿,飛鴻響遠音”二句想象豐富,筆勢雄健;“薄霄愧雲浮,棲川怍淵沈”二句抒寫由客觀景物引起的慚愧惆悵之情;“進德智所拙,退耕力不任”二句透過“進”與“退”的矛盾,表現了作者進退失據,愧對物類的苦悶。“徇祿及窮海,臥屙對空林。衾枕昧節候,褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嵚。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽”十句先對臥病之初的秋冬景象略作敘寫,後集中筆墨描寫初春風和日麗、生氣蓬勃的景象。“祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。索居易永久,離群難處心。持操豈獨古,無悶征在今”六句抒寫作者意欲辭官歸隱的心情。詩人聯想到《詩經?豳風?七月》和《楚辭?招隱士》,取其裏邊的“歸”字的意思。“索居易永久,離群難處心。持操豈獨古,無悶征在今”最後四句直接說理,表示自己完全能夠做到遁世無悶。