這首詩出自明朝的《增廣賢文》，原文節選：窮在鬧市無人問，富在深山有遠親，不信但看宴中酒，杯杯先敬富貴人，門前拴著高頭馬，不是親來也是親，門前放著討飯棍，親朋好友不上門。
詩句譯文為：家境貧寒時即使居住在鬧市也無人問津，家境富裕時哪怕是住在深山裏也會有遠親上門拜訪。