另外,兒童時期是記憶的黃金時期,這個時候閱讀和背誦的東西,真正會刻進腦子裏,內化為自己的智慧財富。所以我們更應該珍惜童年時代的背誦,不要讓孩子把時間浪費在壹些平庸之作上。以唐宋詩詞為主的古典詩歌,我覺得它值得壹個人從小背到老。
人們因為古詩“難懂”產生的另壹個錯誤想法是,教孩子學古詩時,要盡可能給他講解,把每壹句都“翻譯”成“白話”。事實是,學古詩要防止的,恰是“過度解釋”。其原因,壹是基於對兒童領悟力的信任;二是詩文中的意境美與文字美重在體會,它們原本就是無須解釋的,壹解釋就是對想象力的束縛,就是對語言美的破壞。
在孩子兩三歲前,讀詩不用解釋,只要把讀詩當作唱歌,體會其中的韻律感就行。到孩子四五歲,懂些事情時,再加進“講解”。但這講解壹定要簡單,簡要地說壹下這首詩的意思,同時把影響到理解的壹些詞解釋壹下就行了。
大量的朗讀和背誦是學習古詩詞最經典的方法,這是我國傳統的語文教學方法,這個方法最簡單也最有效。“書讀百遍,其義自現”,前人對這壹點已總結得很精辟了。
著名學者、北大中文系教授錢理群先生說:“我們傳統的啟蒙教育,發蒙時,老師不作任何解釋,就讓學生大聲朗讀經文,在抑揚頓挫之中,就自然領悟了經文中某些無法(或無須)言說的神韻,然後再壹遍壹遍地背誦,把傳統文化中的壹些基本觀念,像釘子壹樣地楔入學童幾乎空白的腦子裏,實際上就已經潛移默化地融入了讀書人的心靈深處,然後老師再稍作解釋,要言不煩地點撥,就自然‘懂’了。即使暫時不懂,已經牢記在心,隨著年齡的增長,有了壹定閱歷,是會不解自通的。 ”
在保護孩子學習古詩的興趣方面,我覺得還要註意的是,帶領孩子學習古典詩歌的動機壹定要單純,至少要讓孩子感覺到單純。
壹些家長在孩子背會壹些詩後,總是要求孩子給客人表演背詩;還有的家長不斷地計較孩子背會多少首,仿佛背誦是為了壹個數字;也有家長直接告訴孩子,多背些詩對寫作文好……
詩歌是壹塊精美蛋糕,我們把它送口中,只是為了品嘗它的香甜,不是為了某天向別人炫耀我吃過蛋糕,也不是為將來某壹天可能餓肚子而儲存更多熱量。在享受之外沒有其它功利心——背誦是為了更好地把那些詩句內化為自己的東西,更好地體會詩歌的語言美、意境美、想象美,而不是為了“會背詩”,在詩歌之外沒有任何其它目的——這才是應有的目的。
所以不要讓孩子給別人表演背詩,不要當著孩子的面對別人說他背會了多少詩,這樣才能讓孩子對詩歌抱有單純的心境,也才能產生真正的好感。
只有喜愛,才能談得上接受。如果壹個人在讀詩中從沒有為詩中的情打動,從沒為語言的美震撼,從沒為智慧而深思,縱使他會背壹萬首詩,也還是個不會讀詩的人。