毛翰的《空山鳥語》屬於“整齊參差復合式”，逢偶行押“齊”韻(i，er，ü)。詩歌語言率真、從容、清新、靈動，其所描繪的“空山”、“鳥語”、“新綠”、“棋局”等意象顯得明凈、清雅、脫俗，給人壹種進入世外桃源的感覺，進而表現了作者忘情山林、愛慕自然的情懷。
毛翰先生在《詩美創造學》中說：“詩，作為壹種藝術品，仿佛是由天工與人工合作而成，就像壹件根雕作品，既是鐘天地之靈氣，自然生成，還須憑詩人之慧心，人為創造。”本詩正是詩人用其智慧為我們捕捉到的神奇“天籟”，它“清水出芙蓉”，於灑脫從容的語境中讓我們感受到“天人合壹”的宇宙法則。“誤讀了人生多少年 | 今日在空山聽鳥語”是過來人對生命的解讀和對自我生命價值的提升。