1、壹曲新詞酒壹杯，去年天氣舊亭臺，夕陽西下幾時回。北宋-晏殊《浣溪沙》
譯文：?聽壹支新曲喝壹杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭臺，西落的夕陽何時再回來。
2、莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。南宋-陸遊《遊山西村》
譯文：不要笑農家臘月裏釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裏待客菜肴非常豐繁。
3、勸君更盡壹杯酒，西出陽關無故人。唐-王維《送元二使安西》
譯文：真誠地奉勸我的朋友再幹壹杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。
4、慨當以慷,憂思難忘。 何以解憂？唯有杜康。魏晉-曹操《短歌行》
譯文：面對著美酒高聲放歌，人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多！
5、今日聽君歌壹曲，暫憑杯酒長精神。唐-劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》
譯文：今日聽妳高歌壹曲，暫借杯酒振作精神。