當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 雨霖鈴翻譯成壹篇散文,260字

雨霖鈴翻譯成壹篇散文,260字

柳永詞《雨霖鈴》

柳,依然搖擺在風中,枝條的濃綠沾染風情,千萬場離別,千萬場眷戀與不舍,隨折隨生的枝條,忘了初衷,忘了該怎樣思念,流水與浮萍…… 雨,打濕的豈止是記憶,離歌在壹生的宿命裏回響,舉酒消愁,三杯兩盞,酒不醉人人自醉,忘了心碎,忘了該怎樣流淚,春去與煙茫…… 蟬,肆意的叫著,蛻去了殼,有點冷。眷戀著長亭上的風景,而雨停了,那些淚水如何停?而風止了,那些思念如何收?蟬聲不再的夜晚,該怎樣吞咽我的記憶?該怎樣訴說萬千風情? 蘭舟欲去,而岸上淚眼,相望永遠……不舍妳的離開,不願和妳天各壹方,而我又無可奈何,奈何天公不作美,奈何曉風殘月不眷癡情。心事不能遙寄,思念不能成行,柔情扯成絲縷,如落紅片片雕零,相思如泣如訴,淚人兒竟無語凝噎…… 自古多情傷離別,更那堪冷落清秋節 踉蹌而行,曾經的楊柳岸,曾經的執手相牽,輕輕地喚醒,沈睡的舊夢,輕輕地揚起,夢中的身影……酒尚未醒,我伸手去追,卻發現妳已離我遠去;妳揮手告別,我奮起直追,卻發現妳只留下對我的愛;擡頭雲起,低頭花落,曉風擦幹淚眼,殘月融化心事,經年的離愁,望不見歸程,只聽見,雨中綿綿密密的風鈴聲…… 紅顏如花笑掩於歲月,記憶如煙飄飛於塵世。 妳聽到了雨聲嗎?妳聽到了我的思念嗎? 我知道,妳聽到了。。。。