出自錢起的江行無題。意思是深夜荒村睡了，江水卻仍在奔流，靜靜地像是怕打擾了入睡的村莊。以江的動襯托出小村的靜。白天雞鳴犬吠，聲音嘈雜，人語難辨。此時夜深人靜，雖然人語稀，但話桑麻的對答依然可聞，以鳥鳴山更幽的手法，極寫荒村的寂靜。月光映江水，天地澄澈，壹片銀色。荒村橫臥，萬籟俱寂，時聞壹二人語。月下江邊荒村景色的空寞寂寥感同身受。