意境唯美的詩詞如下：
1、惆悵東欄壹株雪，人生看得幾清明。——宋代蘇軾《東欄梨花》
翻譯：我心緒惆悵，恰如東欄那壹株白如雪的梨花，居俗世而自清，將這紛雜的世俗人生，看得多麽透徹與清明。
2、清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。——韋莊《章臺夜思》
翻譯：淒清的瑟聲，在長夜發出哀怨的音調；而伴隨這哀怨樂曲的，又是秋夜悲鳴的風雨聲。
3、連雨不知春去， 壹晴方覺夏深。——宋代範成大《喜晴》
翻譯：?多日陰雨連綿不知春天早已歸去，天氣放晴才知已是盛夏時節。
4、我欲穿花尋路，直入白雲深處，浩氣展虹霓。——宋代黃庭堅《水調歌頭·遊覽》
翻譯：我想要穿過花叢尋找出路，卻走到了白雲的深處，彩虹之巔展現浩氣。
5、溪雲初起日沈閣，山雨欲來風滿樓。——許渾《鹹陽城西樓晚眺》
翻譯：溪邊烏雲剛剛浮起在溪水邊上，夕陽已經沈落樓閣後面，山雨欲來，滿樓風聲颯颯。
6、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。——柳永《蝶戀花》
表達了對所愛女子的苦苦思戀，癡癡眷念。
7、剪不斷，理還亂，是離愁。別有壹番滋味在心頭。——李煜《相見歡》
表達了作者在國破家亡淒涼的處境中那種憂郁惆悵苦悶的離思。