徐娘半老這壹成語出自?徐娘雖老，猶尚多情 ?這句話。這句話是由徐娘徐昭佩 的情人季江所說，季江是徐昭佩老公的部下，和徐昭佩偷情後感嘆道：?柏直狗雖老猶能獵，蕭溧陽馬雖老猶駿，徐娘雖老猶尚多情 。?徐娘半老這壹成語便出自於此。
據史書記載，徐昭佩容貌才能壹般，修養也十分低下。其夫肖繹身有殘疾，只有壹只眼睛能夠看見東西，身為皇子，壹開始十分受皇帝的寵愛，徐昭佩與其關系也十分和睦，而梁武帝立太子後，徐昭佩便露出了本來面目。開始嘲諷起自己的夫君。因蕭繹只有壹只眼睛能看得見，每次蕭繹來她房間時，她便故意只畫半邊臉的妝容來嘲諷他，蕭繹本就對自身 殘疾壹事很為自卑，又遭受妻子的嘲諷，由此夫妻之間的矛盾變得十分之大。
徐昭佩除了嘲諷之外，還做了許多在古代對於女子來講十分出格的事。她經常與蕭繹的部下私通，蕭繹壹有容貌英俊的部下，她便想方設法地接近，用盡所有辦法去勾引其與自身私通。與徐昭佩私通的季江更是色膽包天的為此做出了評價，導致徐娘半老壹詞在後世廣為流傳。徐昭佩出格的事不止於此，還有因為嫉妒而害人性命的事例，蕭繹知曉後十分憤怒，遂以此逼得徐昭佩自殺。徐昭佩死後，蕭繹將其的屍首送回娘家，對外稱呼與徐昭佩斷絕夫妻關系。而後國家發生動蕩，蕭繹趁機奪取了皇帝之位。
徐昭佩因蕭繹失去當皇帝的機會而大肆嘲諷蕭繹，卻不知蕭繹在她死後登上那尊貴的位置。而蕭繹自身號令已和徐昭佩斷絕夫妻關系，而後世史書仍稱呼徐昭佩為?元帝徐妃?，真是充滿了戲劇性啊。