和尚誦“笤帚”原文加翻譯

箕帚即為現在所說的掃把。我在古文中常用箕帚妾來形容。持箕帚的奴婢，借作妻妾之謙稱。《戰國策·楚策壹》：“請以 秦 女為大王箕箒之妾，效萬家之都，以為湯沐之邑，長為昆弟之國，終身無相攻擊。”《史記·高祖本紀》：“臣有息女，願為 季 箕帚妾。” 清 王韜 《淞濱瑣話·白瓊仙》：“﹝ 寧世基 ﹞為言欲備價贖歸，充後房箕帚妾，鴇母願以五百金署券。”