壹、上下天光
成語解釋:上空與水中碧光壹色。形容水中倒影使天水連成壹片
成語出處:宋·範仲淹《嶽陽樓記》:“上下天光,壹碧萬頃。”
譯文:天色和湖光相映,壹片碧綠的湖水,寬廣無比。
二、水天壹色
成語解釋:水光與天色相渾。形容水天相接的遼闊景象。
成語出處:唐王勃《滕王閣詩序》:“落霞與孤鶩齊飛,秋水***長天壹色。”
譯文;陽光映射下的彩霞與孤雁壹起飛翔,秋水碧綠,同長天相連,天空映在水中,水天壹色。
三、立竿見影
成語解釋:立起竿子馬上就可以見到竿的影子。比喻立見功效。
成語出處:宋朱熹《參同契考異》中篇:“立竿見影,豈不靈哉!”
譯文;立竿見影,難道不靈驗呢。
四、杯弓蛇影
成語解釋:將映在杯中的弓影誤認為蛇。比喻疑神疑鬼;自相驚擾。
成語出處:清黃遵憲《感事》:“金玦龐涼舍隱痛,杯弓蛇影負奇冤。”
譯文:金塊龐涼舍隱隱作痛;杯弓蛇影背奇冤。
五、水月鏡花
成語解釋:水中月,鏡中花。比喻虛幻景象。
成語出處:明·謝榛《四溟詩話》卷壹:“若水月鏡花,勿泥其跡可也。”
譯文:如果水月鏡花,不要拘泥於它們的蹤跡可以。