牧童詞
朝牧牛，牧牛下江曲。
夜牧牛，牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。
亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。
譯文
早晨去牧牛，趕牛去江灣；傍晚去牧牛，趕牛過村落。披著蓑衣走在細雨綿綿的樹林裏，折支蘆管躺在綠草地上吹著小曲。腰間插滿蓬蒿做成的短箭，不怕猛虎來咬牛犢。
這首詩塑造了壹個天真可愛的牧童形象。讀罷這首詩，有過放牛經歷的人肯定都會會心壹笑。這首詩裏描繪的牧童憨態可掬，腰間插上幾枝蒿竿子，小胸脯壹挺，自信心爆棚，就以為自己是李廣了，老虎來了也不怕。無論是誰，兒時都做過這樣稚氣的俠客夢。