《三峽》
南北朝：酈道元
自三峽七百裏中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日。自非亭午夜分，不見曦月。 至於夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時朝發白帝，暮到江陵，其間千二百裏，雖乘奔禦風，不以疾也。 春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。 每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引淒異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”
譯文：在三峽七百裏之間，兩岸都是連綿的高山，完全沒有中斷的地方；重重疊疊的懸崖 峭壁，遮擋了天空和太陽。若不是在正午半夜的時候，連太陽和月亮都看不見。等到夏天水漲，江水漫上小山丘的時候，下行或上行的船只都被阻擋了，不能通航。有時候皇帝的命令要緊急傳達，這時只要早晨從白帝城出發，傍晚就到了江陵，這中間有壹千二百裏，即使騎上飛奔的馬，駕著疾風，也不如它快。等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流，回旋的清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，山峰之間有懸泉瀑布飛流沖蕩。水清，樹榮，山高，草盛，確實趣味無窮。在秋天，每到初晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出壹片清涼和寂靜，經常有高處的猿猴拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，非常淒涼怪異，空蕩的山谷裏傳來猿叫的回聲，悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”
《暮江吟》
唐代：白居易
壹道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。 可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。
譯文：壹道殘陽漸沈江中，半江碧綠半江艷紅。 最可愛的是那九月初三之夜，亮似珍珠朗朗新月形如彎弓。
《桃花溪》
唐代：張旭
隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。 桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。
譯文：壹座高橋隔著雲煙出現，在巖石的西畔詢問漁船。 桃花整天隨著流水流淌，桃源洞口在清溪的哪邊？
《涇溪》
唐代：杜荀鶴
涇溪石險人兢慎，終歲不聞傾覆人。 卻是平流無石處，時時聞說有沈淪。
譯文：涇溪裏面礁石很險浪很急，人們路過的時候都非常小心，所以終年都不會聽到有人不小心掉到裏面淹死的消息。 恰恰是在水流緩慢沒有礁石的地方，卻常常聽到有人被淹死的消息。
《念奴嬌·過洞庭》
宋代：張孝祥
洞庭青草，近中秋，更無壹點風色。玉界瓊田三萬頃，著我扁舟壹葉。素月分輝，明河***影，表裏俱澄澈。悠然心會，妙處難與君說。
應念嶺表經年，孤光自照，肝膽皆冰雪。短發蕭騷襟袖冷，穩泛滄浪空闊。盡挹西江，細斟北鬥，萬象為賓客。扣舷獨嘯，不知今夕何夕。
譯文：洞庭湖邊靜立著的纖草，在這個中秋將至的時候，沒有壹絲風過的痕跡。是玉的世界，還是瓊的原野？三萬傾明鏡般的湖水，載著我壹葉細小的扁舟。皎潔的明月和燦爛的銀河，在這浩瀚的玉鏡中映出她們的芳姿，水面上下壹片明亮澄澈。體會著萬物的空明，卻不知如何道出，與君分享。 感懷這壹輪孤光自照的明月啊，多少年徘徊於嶺海之間，胸襟仍象冰雪壹樣透明。而此刻的我，正披著蕭瑟幽冷的須發和衣袂，平靜的泛舟在這廣闊浩渺的蒼溟之中。讓我捧盡西江清澈的江水，細細的斟在北鬥星做成的酒勺中，請天地萬象統統來做我的賓客，我盡情的拍打著我的船舷，獨自的放聲高歌啊，怎能記得此時是何年！
2.描寫水景的詩句西湖留別
唐白居易
征途行色慘風煙，祖帳離聲咽管弦。
翠黛不須留五馬，皇恩只許住三年。
綠藤陰下鋪歌席，紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀，就中難別是湖邊。
杭州回舫
唐白居易
自別錢塘山水後，不多飲酒懶吟詩。
欲將此意憑回棹，報與西湖風月知。
寄題余杭郡樓兼呈裴使君
唐白居易
官歷二十政，宦遊三十秋。
江山與風月，最憶是杭州。
北郭沙堤尾，西湖石岸頭。
綠觴春送客，紅燭夜回舟。
不敢言遺愛，空知念舊遊。
憑君吟此句，題向望濤樓。
和西川李尚書漢州微月遊房太尉西湖
唐劉禹錫
木落漢川夜，西湖懸玉鉤。旌旗環水次，舟楫泛中流。
目極想前事，神交如***遊。瑤琴久已絕，松韻自悲秋。
潁州從事西湖亭宴餞
唐許渾
西湖清宴不知回，壹曲離歌酒壹杯。
城帶夕陽聞鼓角，寺臨秋水見樓臺。
蘭堂客散蟬猶噪，桂楫人稀鳥自來。
獨想征車過鞏洛，此中霜菊繞潭開。
題磻溪垂釣圖
唐羅隱
呂望當年展廟謨，直鉤釣國更誰如。
若教生在西湖上，也是須供使宅魚。
重別西湖
唐李紳
浦邊梅葉看雕落，波上雙禽去寂寥。
吹管曲傳花易失，織文機學羽難飄。
雪欺春早摧芳萼，隼勵秋深拂翠翹。
繁艷彩毛無處所，盡成愁嘆別溪橋。
題臨安邸
宋林升
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休。
暖風熏得遊人醉，直把杭州當汴州。
曉出凈慈寺
宋楊萬裏
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
飲湖上，初晴後雨
宋蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
嶽鄂王墓
元趙子昂
鄂王墓上草離離，秋日荒涼石獸危。
南渡君臣輕社稷，中原父老望旌旗。
英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲，水光山色不勝悲。
憶西湖
明張煌言
夢裏相逢西子湖，誰知夢醒卻模糊。
高墳武穆連忠肅，添得新祠壹座無。
西湖雜詩
清黃任
珍重遊人入畫圖，樓臺繡錯與茵鋪。
宋家萬裏中原土，博得錢塘十頃湖。
聞意索三門灣以兵輪三艘迫浙江有
清康有為
淒涼白馬市中簫，夢入西湖數六橋。
絕好江山誰看取？濤聲怒斷浙江潮。
南遊吟草
現當代郁達夫
武夷三十六雄峰，九曲清溪境不同。
山水若從奇處看，西湖終是小家容。
3.水景的 古詩西湖留別
唐白居易
征途行色慘風煙，祖帳離聲咽管弦。
翠黛不須留五馬，皇恩只許住三年。
綠藤陰下鋪歌席，紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀，就中難別是湖邊。
杭州回舫
唐白居易
自別錢塘山水後，不多飲酒懶吟詩。
欲將此意憑回棹，報與西湖風月知。
寄題余杭郡樓兼呈裴使君
唐白居易
官歷二十政，宦遊三十秋。
江山與風月，最憶是杭州。
北郭沙堤尾，西湖石岸頭。
綠觴春送客，紅燭夜回舟。
不敢言遺愛，空知念舊遊。
憑君吟此句，題向望濤樓。
和西川李尚書漢州微月遊房太尉西湖
唐劉禹錫
木落漢川夜，西湖懸玉鉤。旌旗環水次，舟楫泛中流。
目極想前事，神交如***遊。瑤琴久已絕，松韻自悲秋。
潁州從事西湖亭宴餞
唐許渾
西湖清宴不知回，壹曲離歌酒壹杯。
城帶夕陽聞鼓角，寺臨秋水見樓臺。
蘭堂客散蟬猶噪，桂楫人稀鳥自來。
獨想征車過鞏洛，此中霜菊繞潭開。
題磻溪垂釣圖
唐羅隱
呂望當年展廟謨，直鉤釣國更誰如。
若教生在西湖上，也是須供使宅魚。
重別西湖
唐李紳
浦邊梅葉看雕落，波上雙禽去寂寥。
吹管曲傳花易失，織文機學羽難飄。
雪欺春早摧芳萼，隼勵秋深拂翠翹。
繁艷彩毛無處所，盡成愁嘆別溪橋。
題臨安邸
宋林升
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休。
暖風熏得遊人醉，直把杭州當汴州。
曉出凈慈寺
宋楊萬裏
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
飲湖上，初晴後雨
宋蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
嶽鄂王墓
元趙子昂
鄂王墓上草離離，秋日荒涼石獸危。
南渡君臣輕社稷，中原父老望旌旗。
英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲，水光山色不勝悲。
憶西湖
明張煌言
夢裏相逢西子湖，誰知夢醒卻模糊。
高墳武穆連忠肅，添得新祠壹座無。
西湖雜詩
清黃任
珍重遊人入畫圖，樓臺繡錯與茵鋪。
宋家萬裏中原土，博得錢塘十頃湖。
聞意索三門灣以兵輪三艘迫浙江有
清康有為
淒涼白馬市中簫，夢入西湖數六橋。
絕好江山誰看取？濤聲怒斷浙江潮。
南遊吟草
現當代郁達夫
武夷三十六雄峰，九曲清溪境不同。
山水若從奇處看，西湖終是小家容。
4.描寫水景的詩句西湖留別 唐白居易 征途行色慘風煙，祖帳離聲咽管弦。
翠黛不須留五馬，皇恩只許住三年。 綠藤陰下鋪歌席，紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀，就中難別是湖邊。 杭州回舫 唐白居易 自別錢塘山水後，不多飲酒懶吟詩。
欲將此意憑回棹，報與西湖風月知。 寄題余杭郡樓兼呈裴使君 唐白居易 官歷二十政，宦遊三十秋。
江山與風月，最憶是杭州。 北郭沙堤尾，西湖石岸頭。
綠觴春送客，紅燭夜回舟。 不敢言遺愛，空知念舊遊。
憑君吟此句，題向望濤樓。 和西川李尚書漢州微月遊房太尉西湖 唐劉禹錫 木落漢川夜，西湖懸玉鉤。
旌旗環水次，舟楫泛中流。 目極想前事，神交如***遊。
瑤琴久已絕，松韻自悲秋。 潁州從事西湖亭宴餞 唐許渾 西湖清宴不知回，壹曲離歌酒壹杯。
城帶夕陽聞鼓角，寺臨秋水見樓臺。 蘭堂客散蟬猶噪，桂楫人稀鳥自來。
獨想征車過鞏洛，此中霜菊繞潭開。 題磻溪垂釣圖 唐羅隱 呂望當年展廟謨，直鉤釣國更誰如。
若教生在西湖上，也是須供使宅魚。 重別西湖 唐李紳 浦邊梅葉看雕落，波上雙禽去寂寥。
吹管曲傳花易失，織文機學羽難飄。 雪欺春早摧芳萼，隼勵秋深拂翠翹。
繁艷彩毛無處所，盡成愁嘆別溪橋。 題臨安邸 宋林升 山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休。
暖風熏得遊人醉，直把杭州當汴州。 曉出凈慈寺 宋楊萬裏 畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。 飲湖上，初晴後雨 宋蘇軾 水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。 嶽鄂王墓 元趙子昂 鄂王墓上草離離，秋日荒涼石獸危。
南渡君臣輕社稷，中原父老望旌旗。 英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲，水光山色不勝悲。 憶西湖 明張煌言 夢裏相逢西子湖，誰知夢醒卻模糊。
高墳武穆連忠肅，添得新祠壹座無。 西湖雜詩 清黃任 珍重遊人入畫圖，樓臺繡錯與茵鋪。
宋家萬裏中原土，博得錢塘十頃湖。 聞意索三門灣以兵輪三艘迫浙江有 清康有為 淒涼白馬市中簫，夢入西湖數六橋。
絕好江山誰看取？濤聲怒斷浙江潮。 南遊吟草 現當代郁達夫 武夷三十六雄峰，九曲清溪境不同。
山水若從奇處看，西湖終是小家容。