譯文
漢王劉邦的軍隊已經攻占了楚國的土地,四面八方傳來令人悲淒的楚國之聲。
大王妳的英雄氣概和堅強意誌已經消磨殆盡,我為什麽還要茍且偷生!
原文
《和垓下歌》虞姬
漢兵已略地,四方楚歌聲。
大王意氣盡,賤妾何聊生!
擴展資料
賞析
相傳《和垓下歌》是虞姬應和項羽的《垓下歌》而做的詩歌。表達了她對於項羽愛情的忠貞和對生命的訣別。在面對生死的關鍵時刻,虞姬的這支歌對項羽而言,不是死的哀鳴,而是生的激勵。其意是讓項羽了卻牽掛,絕地而後生。
好壹個蒼涼沈痛的壹往情深,不愧為蓋世英雄的末路紅顏!怎能不被千古傳誦!
參考資料: