王維
桃紅復含宿雨,
柳綠更帶朝煙.
花落家童未掃,
鶯啼山客猶眠
[譯文]:
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠壹片,籠罩在早上的煙霧之中.被雨打落的花瓣灑滿庭院,家童還未起床打掃,黃鶯啼鳴,山客還在酣眠.
王維的詩有"詩中有畫,畫中有詩"的境界,“桃紅”、“柳綠”、“花落”、“鶯啼”,是作者描述的他所看到的春天的特征,意境深淵,使人有如身臨其境的感覺,