重臺諼草初離土，百葉緗梅已滿枝。——陸遊《小園春思》
送了春歸雨未收，雨肥梅子滿枝頭。——廖行之《鷓鴣天（供壽歐陽景明）》
兩頭纖纖八字眉，半白半黑燈影帷。
腷腷膊膊曉禽飛，磊磊落落秋果垂。——雍裕之《兩頭纖纖》
長安人擾擾，獨自有閑心。海上山中去，風前月下吟。
引猿秋果熟，藏鶴曉雲深。易姓更名數，難教弟子尋。——尚顏《送徐道人東遊》
春種壹粒粟，秋收萬顆子。——李紳《憫農》
樹樹皆秋色，山山唯落暉。——王績《望野》
雨侵壞甕新苔綠，秋入橫林數葉紅。——陸遊《秋雨中作》
常恐秋節至，焜黃華葉衰。——《漢樂府·長歌行》
稻花香裏說豐年，聽取蛙聲壹片。——辛棄疾《破陣子》
1、浣溪沙·徐州藏春閣園中
宋代：蘇軾
慚愧今年二麥豐，千畦細浪舞晴空。化工余力染夭紅。
歸去山公應倒載，闌街拍手笑兒童。甚時名作錦薰籠。
譯文
難得今年大麥和小麥豐收，千畝地綠浪渲染了整個天空。天工造化，花朵顏色極為鮮艷。
山簡晚上回來時酩酊無所知而被兒童嘲笑，瑞香花花色妖紅，氣如熏香。
2、禾熟
宋代：孔平仲
百裏西風禾黍香，鳴泉落竇谷登場。
老牛粗了耕耘債，嚙草坡頭臥夕陽。
譯文
陣陣西風，吹過平原，帶來了禾黍的芳香；濺濺流泉，瀉入溝渠，打谷場上壹片繁忙。
只有它——經過了壹年辛勤耕耘的老牛，閑適地躺在山坡上，嚼著草，沐浴著金色的夕陽。
3、喜晴
宋代：範成大
窗間梅熟落蒂，墻下筍成出林。
連雨不知春去，壹晴方覺夏深。
譯文
窗戶之間的梅子熟了之後落了下來，墻下的竹筍長成了竹林。
雨不斷地下，晴下來的時候甚至不知道春天已經過去，夏天都很晚了。
4、夢江南·蘭燼落
唐代：皇甫松
蘭燼落，屏上暗紅蕉。閑夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。人語驛邊橋。
譯文
更深燭盡，燭光暗淡，畫屏上的美人蕉模糊不辨。
我昏昏欲睡，終於進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在壹艘船上，手握竹笛，和著船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏，時而聽見橋上驛亭邊人語，操著那久違的鄉音，訴說著難忘的故事。