文 / 素面丹心
站在歷史的祭壇上，我哭泣，我默哀，我憤怒，我紀念！
站在歷史的祭壇上，是為了跟死者裏的生者以及生者中的生者說話，也對我自己說：
紀念，是為了警醒！
1
香蠟已經點燃了，同誌們，讓我們壹同默哀：
為那些無辜倒在法西斯種族主義魔劍下的人們！
香蠟已經點燃了，同誌們，讓我們壹同默哀：
為那些為世界反法西斯戰爭勝利做出過貢獻的人們！
香蠟已經點燃了，同誌們，讓我們壹同默哀：
為那些在世界反法西斯戰爭中前赴後繼、英勇獻身的人們！
2
繚繞的煙霧中，妳們看見了吧，同誌們：
波蘭六百萬亡靈，引領我們穿過捷克斯洛伐克，從丹麥看起，從索馬裏看起，從珍珠港看起，從南京看起，從明斯克、波羅的海以及烏克蘭看起……
妳們看見了吧：
絞刑架上吊著的那些人，特制爐裏燒焦的那些人，731試驗廠做試驗品的那些人……
妳們看見了吧：
坦克壓碎的頭顱，街道上流著的老人的血、婦女的血、兒童的血……
妳們中誰分辨出了：村莊與人。家畜與野獸。玻璃與骨頭。誰分辨出了？
3
真理是不會毀滅的！
人類是不會毀滅的！
看啊：所有憎恨邪惡的人們，從西西裏，從諾曼底，從頓河，從黃河長江……從所有倒下去的地方，站起來了！
戰鬥！戰鬥！
血。骨頭與正義的鐵鉗：揭開了軟弱者的飲泣，夾起了縱容者的尷尬，夾碎了幫兇們的嘴臉……
妳們看見了嗎：夾出了蠍子的最後掙紮與毀滅！
4
向妳們致敬！那些失去兒子的母親們。
向妳們致敬！那些失去丈夫的妻子們。
向妳們致敬！
妳們的親人並沒有死去。真的，他們還活著！
就像燃燒著的歷史明燈的燈芯。
在天空，他們是壹縷縷陽光，壹顆顆星星。
在大地，他們是壹棵棵樹，壹片片長勢良好的莊稼。
他們活在美朝戰爭，美越戰爭……
5
真的，所有那些為世界反法西斯戰爭勝利作出過貢獻的人們都還活著！
他們的身軀，始終敲著警醒的鐘聲！
真的，我們都應該認識他們。
我們都應該為他們感到驕傲！
就在今天早上，我還聽見他們說：
如果需要，我們還會扛著炸藥包，沖向敵人的碉堡！
請轉告我們的親人，讓他們對人類血液中某些潛在的劣質，保持足夠的警惕；讓他們穿越悲痛與憤怒，建設美好的家園！