1、衰草枯楊，曾為歌舞場，老大嫁作商人婦，門前冷落鞍馬稀，車水馬龍昔日誇，門可羅雀今朝愁。
譯文：兄弟從軍姐妹死，家道已經破敗。暮去朝來我也漸漸地年老色衰。門前車馬減少，光顧者落落稀稀。青春已逝我只得嫁給商人為妻。
2、但看古來歌舞地，唯有黃昏鳥雀悲。
譯文：只見那古往今來的歌舞之地，剩下的只有黃昏的鳥雀在空自悲啼。
3、昔時金階白玉堂，即今惟見青松在。
譯文：昔日的豪華府第，現在只見幾棵青松。