1、朝寄平安語，暮寄相思字。——清代詩人黃遵憲《今別離》
2、天保定爾，俾爾戩谷。罄無不宜，受天百祿。降爾遐福，維日不足。天保定爾，以莫不興。如山如阜，如岡如陵，如川之方至，以莫不增。——先秦：佚名《天保》
3、破情思晚砧鳴，斷愁腸檐馬韻，驚客夢曉鐘寒。歸去難，修壹緘回兩字報平安。——元代詩人顧德潤《醉高歌帶攤破喜春來·旅中》
4、螽斯羽，詵詵兮。宜爾子孫，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。宜爾子孫，繩繩兮。螽斯羽，揖揖兮。宜爾子孫，蟄蟄兮。——先秦：佚名《螽斯》
5、馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。——唐代：岑參《逢入京使》