翻譯為：我喜歡的有三樣，日月常伴著妳，早晨為日，晚上就是月亮。卿為朝朝暮暮，可以反過來，為卿朝朝暮暮，就是每天都在思念妳的意思。就是我喜歡的有三種:早上思念妳，晚上思念妳，每天每夜都在思念妳。
該詩全文為：“浮世三千，吾愛有三：日、月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。”
英文翻譯為：“I love three things in this world/ Sun,Moon and You/ Sun for morning, Moon for night, and You forever.”