1,《石榴》唐代:李商隱
榴枝婀娜榴實繁,榴膜輕明榴子鮮。
可羨瑤池碧桃樹,碧桃紅頰壹千年。
白話文釋義:碧綠的石榴樹婀娜迎風,鮮紅的石榴像掛滿燈籠。裏面有壹層透明的薄膜,白玉般的石榴子鮮美齊整。瑤池的碧桃樹有什麽值得羨慕,哪比得上石榴樹紮根民眾。碧桃雖美結果要經千年,石榴每年都能帶來農家小院的笑聲。
2,《賀新郎·夏景》宋代:蘇軾
石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡,伴君幽獨。
秾艷壹枝細看取,芳心千重似束。又恐被、秋風驚綠。
若待得君來向此,花前對酒不忍觸。***粉淚,兩簌簌。
白話文釋義:石榴花半開像紅巾疊簇,待桃杏等浮浪花朵落盡,它才會綻開與孤獨的美人為伍。細看這壹枝濃艷的石榴,花瓣千層恰似美人芳心緊束。又恐怕被那西風吹落只剩葉綠。來日如等到美人來到,在花前飲酒也不忍去碰觸。那時節淚珠兒和花瓣,都會壹同灑落,聲簌簌。
3,《無題·鳳尾香羅薄幾重》唐代:李商隱
曾是寂寥金燼暗,斷無消息石榴紅。
斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風。
白話文釋義:曾因寂寥不眠,想到更殘燭盡;卻無妳的消息,等到石榴花紅。也許妳在垂楊岸,栓系斑騅馬;怎能等到,送去會妳的西南風。
4,《鶴沖天·清明天氣》宋代:杜安世
石榴美艷,壹撮紅綃比。窗外數修篁,寒相倚。
有個關心處,難相見,空凝睇。
行坐深閨裏,懶更妝梳,自知新來憔悴。
白話文釋義:鮮紅的石榴花就像紅色的薄綢。女主人公倚靠在窗外幾竿修長的竹子下。有壹個她關心的人,卻難以相見,只能白白的盼望。女子在深閨裏壹會兒坐下,壹會兒又站起,坐立不安,也不想梳妝打扮,雖然思念使人憔悴,但即使打扮好了,遮蓋了憔悴的顏色,又有誰來欣賞呢?
5,《夏意》宋代:蘇舜欽
別院深深夏席清,石榴開遍透簾明。
樹陰滿地日當午,夢覺流鶯時壹聲。
白話文釋義:小院幽深寂靜,我躺在竹席上,渾身清涼;窗外的石榴花盛開,透過垂掛的竹簾,映紅了虛堂。濃密的樹陰隔斷了暑氣,正是中午時分,我壹覺醒來,耳邊傳來黃鶯兒斷續的啼唱。
6.