The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need, 在妳的弟兄需要的時候,
A kindly word in grief's dark hour 傷慟、困難的時候,壹句親切的話
That proves a friend indeed ; 就足以證明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 輕聲地乞求憐憫,
When justice threatens nigh, 在審判臨近的時候,
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有壹種傷感--
These things shall never die. 這些美好不會消逝
要帶有壹點點的傷感