壹、 作助詞用。主要用法有四種類型:
1、 結構助詞。相當於現代漢語“的”,放在定語和中心語之間,作定語的標誌。
其格式為:定語+之+中心語。 例如:
①故時有物外之趣。(沈復《幼時記趣》)譯:物體本身以外的樂趣。
②於廳事之東北角。(林嗣環《口技》) 譯:在客廳的東北角。
③水陸草木之花。(周敦頤《陋室金銘》)——各種草木的花。
④覽物之情,得無異乎?(範仲淹《嶽陽樓記》)譯:(他們)觀賞自然景物後的感情
⑤忘路之遠近。(陱淵明《桃花源記》)譯:忘記了路的遠近。
⑥明有奇巧人……能以徑寸之木。(魏學伊《核舟記》)譯:直徑壹寸的木頭。
⑦菊之愛,陱後鮮有聞。(陱淵明《桃花源記》)譯:對於菊花的愛好。
2、 用在主謂之間,取消句子獨立性,使原來的主謂句成為句子成分或復句的成分。不必譯出。
其格式為:主語+之+謂語。例如:
①予獨愛蓮之出淤泥而不染。(劉禹錫《愛蓮說》)譯:我唯獨愛蓮花的從淤泥中長出而不受到沾染。
②無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。(劉禹錫《陋室銘》)譯:這裏沒有嘈雜的音樂聲侵擾耳鼓。
③予謂菊,花之隱逸者也。(劉禹錫《陋室銘》)譯:我認為菊花是花是的隱士。
④大道之行也。(《大道之行也》禮記)譯:當政治上最高理想實施的時候。
3、 用在不及物動詞、形容詞或時間副詞後起協調音節、舒緩語氣作用。不必譯出。
例如:
①公將鼓之。(左秋明《曹劌論戰》)譯:魯莊公將要擊鼓進攻了。
②久之,目似暝,意暇甚。(蒲松齡《狼》)譯:時間長了,
4、 賓語前置標誌。通常出現在疑問句中,疑問代詞作賓語時,放在動詞謂語前。
其格式為:賓語+之+謂語。例如:
①孔子雲:“何陋之有?” (劉禹錫《陋室銘》)譯:孔子說:“有什麽簡陋的呢?“
②宋何罪之有?(墨子《公輸》)譯:宋國有什麽罪呢?
動詞“有”,賓語“陋”、“何罪”,借“之”幫助,把賓語“陋”“何罪”從動詞“有”後面提到動詞前面。這個“之”只是提賓標誌,無實在意義。按現代漢語的說法,“何陋之有?”即為“有何陋?” “宋何罪之有?”即為“宋有何罪?”。
5、定語後置標誌。為了強調定語,常把定語放在中心語的後面。例如:
馬之千裏者。(韓愈《馬說》)譯:日行千裏的馬,壹頓有時吃完壹石糧食。
二、作代詞用:
1、 人稱代詞,相當於現代漢語“我”、“他們”、“她們”、“它”、“它們”。例如:
①具答之。(陱淵明《桃花源記》)譯:漁人詳盡地回答了他們。之:代指桃花源人。
②親戚畔之(孟子《得道多助,失道寡助》)譯:親戚背叛反對他。之:代指道的君主。
③彼竭我盈,故克之。(左秋明《曹劌論戰》)譯:所以戰勝了他們。之:代指齊國軍隊。
④又數刀斃之。(蒲松齡《狼》)譯:殺死了狼。之:代指狼。
⑤箬篷覆之。(魏學伊《核舟記》)譯:用箬篷葉做成的船篷覆蓋在上面。之:代指船艙。
⑥閉之,則右刻“山高月小,水落石出”。(魏學伊《核舟記》)譯:關上窗戶。之:它,代指窗戶。
2、 指示代詞,相當於現代漢語“這”、“這樣”“這……事”、“那”、“那樣”等。例如:
① 漁為甚異之。(陱淵明《桃花源記》)譯:漁為非常驚異這件事。之:代指桃花源的情景。
② 南陽劉子驥,高尚士也,聞之。(陱淵明《桃花源記》)譯:聽說了這件事。之:代指桃花源事。
②曾不能損魁父之丘(列子《愚公移山》)譯:還不能挖掉魁父這樣的小山。
三、作動詞用,相當於“到”、“往”、“去”:
例如:
①輟耕之壟上。(《史記陳涉世家》)譯:他停止耕作,到田埂上休息。
②杜少府之任蜀州 譯:到蜀州上任。
③又間令吳廣之次所旁叢祠中。(《史記陳涉世家》)譯:到駐地旁的叢林裏的神廟中
文言虛詞“以”在文言文閱讀中出現的頻率高且用法復雜,壹直是高考中的熱點和難點。從高考和平常的練習來看,學生對“以”字用法模糊容易混淆,為此我主要從語法結構和特殊用法上對其探析,以期讓學生了解壹些規律性的東西,觸類旁通,更好地掌握這壹虛詞。
壹、 作介詞的幾種情形
1、“以”後接名詞或代詞構成介賓短語,常譯作“把、用、在、憑借、因為、按照等”
例:雖董之以嚴刑。(表手段、工具,用)
2、“以”後接名詞性短語構成介賓短語
例:農人告余以春及。(“春及”意即春天到來後的農事,是主謂式名詞性短語)
長八尺,多辯,常以談笑諷諫。(“談笑”,動詞活用作名詞,屬名詞性短語,談笑的方式)
3、與疑問詞“何、奚等”連用,構成倒裝式介賓短語
例:不然,籍何以至此?(“何以”即“以何”,表依據,憑什麽)
奚以知其然也?(“奚以”即“以奚”,表依據,憑什麽)
4、“以”後省略“之”字,“以”常譯作“把”;“之”作代詞,***同構成介賓短語
例:引(之)以(之)為流觴曲水。(“之”代上文的“清流激湍”)
二、 作動詞的幾種情形
1、“以”後接主謂式短語,常譯作“認為”
例:成以其小,劣之。(“其小”是主謂式短語,“其”作主語,“小”是形容詞,作此主謂結構的謂語)
老臣以媼為長安君計短也。(“媼為長安君計短也”是主謂式短語,“媼”作主語,“為長安君計短也” 作此主謂結構的謂語)
2、根據壹些文言文句子對仗的規律去推敲
例:忠不必用兮,賢不必以。(“以”即前句“用”字意,任用)
3“可以”“以為”與今義相同時作動詞
例:自以為關中之固。(與今義同,以為、認為)
三、 作連詞的幾種情形,“以”位於動詞與動詞之間,形容詞與動詞之間或形容詞與形容詞之間,大多作“而”字用
1、 表並列,前後文意無主次之分,可譯作“而、又、而且、並且等”或不譯
例:猥以微賤。(“以”位於兩形容詞之間,並且)
請息交以絕遊。(“以”位於兩動詞之間,互文可不譯)
2、表目的、結果,常譯作“來”“以致”
例:窮予生之光陰以療梅也哉!(表目的,來)
以暴露百姓之骨於中原。(表結果,以致)
3、表修飾,“以”前壹般是形容詞作狀語,譯為“……地”,“以”後是動詞中心語
例:雲無心以出岫。(“無心”意思是“無意地”,作狀語修飾中心語“出”)
願夫子輔吾誌,明以教我。(“明”意思是“明白地”,作狀語修飾中心語“教”)
4、表承接,兩個動詞之間語意連貫接續,前壹動作往往是後壹動作的手段或方式,相當於“而”,可不譯
例:引壺觴以自酌。(自酌自飲的方式是端著酒杯)
此吾祖太常公宣德間執此以朝。(“朝”活用作動詞“上朝”,上朝的方式是拿著象笏)
5表因果,作連詞表原因的“以”與作介詞表原因的“以”的區別是,前者接分句,後者接名詞或代詞
例:所謂華山洞者,以其乃華山之陽名之也。(接分句,因為)
6表假設,譯為“如果、假如”
例:以嚙人,無禦之者。
四、 壹些固定結構,常與“所”“為”“有”“無”“是”等組合構成固定結構,表因果、方法、態度,如:“所以(……的原因或用來……)、以為(認為或把……怎麽樣)、有以(有什麽辦法來……)、無以(沒有什麽辦法來……)、以是(因此)、是以(因此)等”
五、 作助詞幾種情形,常與壹些表時間、範圍、方向的詞連用構成固定結構,作助詞,照譯。
例:回視日觀以西峰。(照譯“以西”)
鞏固練習
閱讀下面壹段文言文,說說加點的“以”字的用法
古之人目短於自見,故以鏡觀面;智短於自知,故以道正己。故鏡無見疵之罪,道無明過之怨。目失鏡則無以正須眉,身失道則無以知迷惑。西門豹之性急,故佩韋以自緩;董安於之心緩,故佩弦以自急。(《韓非子﹒觀行》)
參考答案:前兩個“以”後接名詞,故“以”作介詞構成介賓短語,譯為“用”;“無以”是固定結構,譯為“沒法”;後兩個“以”位於兩個動詞之間,作連詞表目的,譯作“來”
參考譯文:古代的人因為眼睛不足於看見自己,所以用鏡子照自己的臉 ;智力不足於認識自己,所以用道德標準來端正自己。因此鏡子沒有照出臉上缺點的罪過,道德沒有表明出過失的仇怨。眼睛離開了鏡子便沒法整理胡須眉毛,立身處世離開了道德便沒法認識事物的是非迷惑。西門豹性情急噪,所以佩帶柔軟的皮革來經常提醒使自己和緩;董安於性情太和緩,所以佩帶弓弦來使自己性急壹些。