再與鼎臣遊龍門寺翻譯如同下文。
原文：初嘆來遊未必重，等閑十載又相逢；壁間故跡塵輕涴，物外初心病暗攻。坐上酒生冬暖意，檐前梅弄歲寒容；半酣僧不須烹茗，自有山雲可蕩胸。
翻譯：十年前沒有想到十年後能夠在這裏重逢，看當年在壁上被塵封的詩句，想到這十年時世俗磨練已不是當年的初心，坐在爐邊喝著暖暖的酒，看著門外迎寒怒故的梅花，半酣之際塵世的憂煩具無。佛性的作品，世人都有的對簡單生活的向往，和對世俗生活的感悟。
作者曾豐與曾鞏同宗，他有感於所居地曾姓人"不及溫陵、南豐"，"未大有聞於世者"，進而發奮讀書。於乾道五年(1169)登進士，授永州教授，歷任贛縣縣丞，義寧、浦城縣令，廣東經略司曹，德慶知府，湖南參帥，朝散大夫等職。
作者簡介：
曾豐(1142-1224)，字幼度，號樽齋，江西省樂安縣牛田鎮流坑橋西人。南宋知名文學家、詩人。乾道五年(1169)進士及第，授永州教授，歷任贛縣縣丞，義寧、浦城縣令，廣東經略司曹，德慶知府，湖南參帥，朝散大夫等職。嘉泰四年(1204)，被罷職回鄉。
曾豐生平好學，博覽群書，以文章名噪壹時。政事之余，醉心詩文創作，歸鄉後，築室"樽齋"，因以為號。以詩酒自娛，四方來求詩文者經常滿座。著有《緣督集》40卷。今存詩551首，存文162篇。
曾豐生平好學，博覽群書，以文章名噪壹時。在隆興都督府(今南昌)為幕僚時，與黃子由同編《豫章乘》。政事之余，醉心詩文創作，歸鄉後，築室"樽齋"，因以為號。以詩酒自娛，四方來求詩文者經常滿座。著有《緣督集》40卷，今本存二十卷，亦名撙齋集，《四庫總目》行於世。 存詩551首，存文162篇。
他的碑、銘、記、頌、序、賦自成壹家。其《三朝內禪頌》，被朝中大臣稱為"考證千古，若合符節，可薦清廟"。元代虞集稱其文"氣剛而義嚴，辭直而理性，有得於易之奇、詩之葩者乎，取譬比興，傑然不溺於風俗、山川磅礴雄偉之氣。"清《四庫全書總目》認為:"豐仕績不顯，頗以著述自負……根柢深邃，皆有物之言，非虛談心性者比"。