1、頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。——明.唐寅《畫雞》
譯文：它的頭上鮮紅如紅花怒放的帽子不用裁剪是天生的，它是壹只白雞所以滿身雪白走過來。
2、鵝湖山下稻粱肥，豚柵雞棲半掩扉。——唐.王駕《社日》
譯文：鵝湖山下，莊稼長勢喜人，家家戶戶豬滿圈，雞成群。
3、莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。——宋.陸遊《遊山西村》
譯文：不要笑農家臘月裏釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裏待客菜肴非常豐繁。
4、雞聲茅店月，人跡板橋霜。——唐.溫庭筠《商山早行》
譯文：雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余輝；足跡依稀，木板橋覆蓋著早春的寒霜。
5、雞既鳴矣，朝既盈矣。匪雞則鳴，蒼蠅之聲。——先秦：佚名《雞鳴》
譯文：“公雞喔喔已叫啦，上朝官員已到啦。”“這又不是公雞叫，是那蒼蠅嗡嗡鬧。”