1、《江畔獨步尋花·其五》唐代：杜甫
黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。
翻譯：黃師塔前的江水向東流去，溫暖的春天使人懶洋洋地發困，我倚著和煦的春風緩步前行。
2、《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》宋代：蘇軾
酒困路長惟欲睡。
翻譯：路途遙遠，酒意上心頭，昏昏然只想小憩壹番。
3、《水調歌頭·中秋》宋代：米芾
醉困不知醒，欹枕臥江流。
翻譯：喝醉困乏了就靠著枕頭臨江而睡，不知道什麽時候會醒來。
4、《南歌子·寓意》宋代：蘇軾
卯酒醒還困，仙材夢不成。
翻譯：早上從酒中醒來，卻還感到疲困，還得馬不停蹄，而不能歇息下來做個美夢。
5、《自金山放船至焦山》宋代：蘇軾
困眠得就紙帳暖，飽食未厭山蔬甘。
翻譯：困眠時紙帳中十分溫暖，飽食從來沒嫌棄山中菜蔬味道不甘。