望其項背、自愧不如、自慚形穢、自愧弗如、慚鳧企鶴
壹、望其項背 [ wàng qí xiàng bèi ]
解釋:項:頸的後部。望見他的頸項和後背。比喻趕得上。
出自:清·汪琬《與周處士書》:“言論之超卓雄偉,真有與詩書六藝相表裏者,非後世能文章家所得望其肩項也。”
譯文:談話的卓越雄偉,真有與《詩》、《書》六藝互相配合的,不是後代能文章家得望著他的肩膀脖子啊。”
二、自愧不如 [ zì kuì bù rú ]
解釋:弗:不。自己慚愧不如別人。
出自:西漢 劉向《戰國策·齊策壹》:“明日徐公來,熟視之,自以為不如。”
譯文:第二天徐公來,仔細看的,認為不如徐公美麗。
三、自慚形穢 [ zì cán xíng huì ]
解釋:形穢:形態醜陋,引伸為缺點。因為自己不如別人而感到慚愧。
出自:南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》:“珠玉在側,覺我形穢。”
譯文:珠玉在身旁,覺得我身體汙穢
四、自愧弗如 [ zì kuì fú rú ]
解釋:自感不如別人而內心慚愧。
出自:清·蒲松齡《聊齋誌異·邵九娘》:“妻亦心賢之,然自愧弗如,積慚成忌。”
譯文:妻子也心賢人的,然而羞愧不如,積表示成嫉妒。
五、慚鳧企鶴 [ cán fú qǐ hè ]
解釋:比喻慚愧自己的短處,羨慕別人的長處。
出自:南朝梁·劉勰《文心雕龍·養氣》:“若夫器分有限,智用無涯,或慚鳧企鶴,瀝辭思。”
譯文:如果器分有限,智慧是用無邊,有時慚愧野鴨企鶴,瀝拒絕思考
2. 形容自嘲的詩詞《自嘲》------魯迅
運交華蓋欲何求?未敢翻身已碰頭。
破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。
橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。
躲進小樓成壹統,管他冬夏與春秋。
楚天千裏清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲裏,江南遊子,把吳鉤看了,欄桿拍遍,無人會、登臨意 。
《水龍吟》 --辛棄疾
左丘自嘲詩
風花雪月最傷神,左丘壹線人碎魂。
愛在紅塵心卻死,壹書壹筆了壹生。
神仙只度傷心客,妳我才是有緣人。
3. 表示自嘲的成語冷嘲熱諷
lěng cháo rè fěng
[釋義] 冷嘲:冷言冷語;尖刁刻薄的風涼話;熱諷:辛辣難忍的諷刺語。用尖銳、辛辣的語言進行譏笑和諷刺。
[語出] 清·袁枚《隨園三十二種·牘外余言》:“人人知之;皆有不平之意。故晉大夫七嘴八舌;冷譏熱 諷。”清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》:“神出鬼沒母子動身;冷嘲熱謔世伯受窘。”
[正音] 嘲;不能讀作“zhāo”。
[辨形] 嘲;不能寫作“朝”。
[近義] 冷言冷語 冷語冰人 赤誠相見
[反義] 誠心誠意 真誠以待
[用法] 多用來形容指責譏諷的話或文學手法。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ~和“冷言冷語”;都可以表示含有諷刺意味的話;但~含有辛辣的嘲笑的意思;諷刺的刻薄度更強;是中性成語;“冷言冷語”是貶義成語。
[例句] 對成績落後的同學要積極鼓勵;不要~。
[英譯] rant and rave
4. 有什麽關於自嘲的詩句1、魯迅[近現代]《自嘲》運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。躲進小樓成壹統,管他冬夏與春秋。
釋義:交了不好的運氣我又能怎麽辦呢?想擺脫卻被碰得頭破血流。破帽遮臉穿過熱鬧的集市,像用漏船載酒駛於水中壹樣危險。橫眉怒對那些喪盡天良、千夫所指的人,俯下身子甘願為老百姓做孺子牛。堅守自己的誌向和立場永不改變,不管外面的環境發生怎樣的變化。
2、陸遊[宋代]《自嘲》少讀詩書陋漢唐,莫年身世寄農桑。騎驢兩腳欲到地,愛酒壹樽常在旁。老去形容雖變改,醉來意氣尚軒昂。太行王屋何由動,堪笑愚公不自量。
釋義:少年時候讀詩書,連漢唐的武功也不放在眼裏,到老卻寄身農桑。騎在驢身上兩腳快要到地,喜愛喝酒,酒杯常在身旁。老去以後容貌雖然變改,醉了以後意氣仍然軒昂。太行王屋兩座山究竟是怎麽被移動的?可笑我自己就像愚公壹樣不自量。
3、張洵佳[清代]《閱醫經自嘲》偶然涉獵到軒岐,十載虛名動眾知。采得古方三百個,阿嬌無子竟難治。
釋義:偶然看到軒岐醫書,十多年的學習聞名,看到古方有三百多個,阿嬌沒有孩子的病癥竟然沒有辦法根治。
4、辛棄疾[宋代]《水龍吟·登建康賞心亭》楚天千裏清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲裏,江南遊子。把吳鉤看了,欄桿拍遍,無人會,登臨意。
休說鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未?求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣。可惜流年,憂愁風雨,樹猶如此!倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚!
釋義:遼闊的南國秋空千裏冷落淒涼,江水隨天空流去,秋天更無邊無際。極目遙望遠處的山嶺,只引起我對國土淪落的憂愁和憤恨,還有那群山像女人頭上的玉簪和螺髻。
西下的太陽斜照著這樓頭,在長空遠飛離群孤雁的悲鳴聲裏,還有我這流落江南的思鄉遊子。我看著這寶刀,狠狠地把樓上的欄桿都拍遍了,也沒有人領會我現在登樓的心意。
別說鱸魚切碎了能烹成佳肴美味,西風吹遍了,不知張季鷹已經回來了沒?像只為自己購置田地房產的許汜,應怕慚愧去見才氣雙全的劉備。
可惜時光如流水壹般過去,我真擔心著風雨飄蕩中的國家,真像桓溫所說樹也已經長得這麽大了!叫誰去請那些披紅著綠的歌女,來為我擦掉英雄失意的眼淚!
5、杜牧[唐代]《金谷園》繁華事散逐香塵,流水無情草自春。日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。
釋義:繁華往事,已跟香塵壹樣飄蕩無存;流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。啼鳥悲鳴,傍晚隨著東風聲聲傳來;落花紛紛,恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。