魯迅先生七律詩是《蓮蓬人》。
原文如下：
芰裳荇帶處仙鄉，風定猶聞碧玉香。
鷺影不來秋瑟瑟，葦花伴宿露瀼瀼。
掃除膩粉呈風骨，褪卻紅衣學淡妝。
好向濂溪稱凈植，莫隨殘葉墮寒塘！
譯文：以菱葉作衣荇莖為帶的蓮蓬人，她如同純潔的少女居住在仙鄉 。即使秋風停止了，仍然散發著清香。在秋風輕吹的時候，鷺鷥鳥早已飛逃遠方。在寒露濃聚的深夜裏，只有潔白的蘆花伴她入夢鄉。
她洗凈了滑膩的脂粉，更顯露出品格的高尚。她脫掉了過去濃艷的矯飾，卻換上了如今純樸的淡妝。這正好告慰在天的濂溪先生，她仍然潔凈地挺立生長。永遠保持淡雅絕塵的風采，不隨殘葉墜入冰冷汙穢的荷塘。
《蓮蓬人》賞析
在詩人眼裏，蓮蓬好像壹位亭亭玉立的玉女，首聯就展現出她的不凡。看，這位少女以菱葉作衣、荇莖為帶，心地純潔、居住在仙鄉。即使秋風停了，仍然散發著清香。
“仙鄉、玉香”，彰顯出蓮蓬人的內在神韻與卓越風姿，令人仿佛看到了壹位脫俗絕塵的仙女形象。作者壹定是觀察了許久，所以描寫細膩、刻畫傳神，更對其充滿了敬意。似乎壹日不見便六神無主，只有朝夕相伴，才會不斷地從中汲取力量。