男人在田裏勞作，女人在炊邊起火
man for the sword and for the needle she
男人應金戈鐵馬，女人則弄針繡紅
man with the head and woman with the heart
男人有理性頭腦，女人有敏感心思
man to command and woman to obey
男人為主宰世界，女人為三從四德