1.新竹高於舊竹枝，全憑老幹為扶持。下年再有新生者，十丈龍孫繞鳳池。——清代鄭燮《新竹》
譯文：新長的竹子要比舊竹子高，它們的生長全憑老的枝幹扶持。下年又有新長出來的，會長得更高。
2.?宮衣亦有名，端午被恩榮。細葛含風軟，香羅疊雪輕。自天題處濕，當暑著來清。意內稱長短，終身荷聖情。——唐代杜甫《端午日賜衣》
譯文：端午佳節，皇上賜予名貴的宮衣，恩寵有加。香羅衣是細葛紡成，柔軟得風壹吹就飄起，潔白的顏色宛如新雪。來自皇天，雨露滋潤，正當酷暑，穿上它清涼無比。宮衣的長短均合心意，終身壹世承載皇上的`盛情。
3. “舉世無相識，終身思舊恩”——王維《寄荊州張丞相》
譯文：本來這個世界上都沒有人認識我，仰賴於您的提攜和慧眼識珠，才讓我擁有了今天的生活。這壹份恩情，我銘記在心永世不敢忘。