當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 莫忘先人,流傳自詩經的九月授衣什麽意思

莫忘先人,流傳自詩經的九月授衣什麽意思

意思是不要忘記先人前輩的存在和為世界做出的貢獻。

九月授衣出自:先秦的《國風·豳風·七月》

七月流火,九月授衣。壹之日觱發,二之日栗烈。無衣無褐,何以卒歲。三之日於耜,四之日舉趾。同我婦子,馌彼南畝,田畯至喜。

七月流火,九月授衣。春日載陽,有鳴倉庚。女執懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。春日遲遲,采蘩祁祁。女心傷悲,殆及公子同歸。

譯文:

七月大火向西落,九月婦女縫寒衣。十壹月北風勁吹,十二月寒氣襲人。沒有好衣沒粗衣,怎麽度過這年底?正月開始修鋤犁,二月下地去耕種。帶著妻兒壹同去,把飯送到向陽的土地上去,田官十分高興。

七月大火向西落,九月婦女縫寒衣。春天陽光暖融融,黃鸝婉轉唱著歌。姑娘提著深竹筐,壹路沿著小道走。伸手采摘嫩桑葉,春來日子漸漸長。人來人往采白蒿,姑娘心中好傷悲,害怕要隨貴人嫁他鄉。

擴展資料:

  

創作背景:

《國風》分布的地區,“周南”是周公所治的南國,“召南”是召公所治的南國,以陜地(今河南陜縣)為分界線,其東為“周南”,大體上是從洛陽向南抵湖北北部江、漢壹帶;其西為“召南”,大體上是今陜西南部到湖北西北部地區。

其他13國風,“邶”、“鄘”、“衛”、“王”、“鄭”、“檜”、“陳”為今河南北部、西部、中部及東南地區,“秦”、“豳”為今陜西中部及西北部地區,“齊”、“曹”為今山東東北部及西部地區,“魏”、“唐”為今山西南部及中部地區。

可以看出,《國風》產生的地區很廣闊,包括今陜西、河南、山東、山西、湖北,而多集中於河南,各地的風俗習尚,在詩裏多有反映。如鄭、衛兩國地處中原,商旅叢集,男女相接,約束較少,多桑間濮上之音,投桃報李之作。鄭詩***21篇,情歌就占了大半。衛詩10首,涉及愛情、婚姻問題的也不少。