1、《夫君子之行靜以修身儉以養德》
非淡泊無以明誌,非寧靜無以致遠。
不清心寡欲就不能使自己的誌向明確堅定,不安定清靜就不能長期刻苦努力而實現遠大理想。
2、《愛蓮說》
出淤泥而不染,濯清漣而不妖。
它從淤泥中長出來,卻不沾染汙穢,在清水裏洗滌過但是不顯得妖媚。
3、《登飛來峰》
不畏浮雲遮望眼,只緣身在最高層。
不怕層層浮雲遮住我那遠眺的視野,只因為我站在飛來峰頂,登高望遠心胸寬廣。
4、《蔔算子詠梅》
無意苦爭春,壹任群芳妒,零落成泥碾作塵,只有香如故。
梅花無依無靠,已經夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。
5、《小寒食舟中作》
春水船如天上坐,老年花似霧中看。
春來水漲,江河浩漫,所以在舟中飄蕩起伏猶如坐在天上雲間,身體衰邁,老眼昏蒙,看岸邊的花草猶如隔著壹層薄霧。
仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。
譯文:仰面朝天縱聲大笑著走出門去,我怎麽會是長期身處草野之人。
《獄中題壁》
我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。
譯文:我橫刀而出,仰天大笑,因為去者和留者肝膽相照、光明磊落,有如昆侖山壹樣的雄偉氣魄。
《石灰吟》
粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間。
譯文:即使粉身碎骨也毫不懼怕,甘願把壹身清白留在人世間。