愛情、希望、默默的榮譽——哄騙給我們的喜悅短暫，少年時代的戲耍已經消逝，如同晨霧，如同夢幻；可是壹種願望還在胸中激蕩，我們的心焦灼不安，我們經受著宿命勢力的重壓，時刻聽候著祖國的召喚。
我們忍受著期待的煎熬切盼那神聖的自由時刻來到，正象風華正茂的戀人等待忠實的幽會時分。趁胸中燃燒著自由之火，趁心靈向往著自由之歌，我的朋友，讓我們用滿腔壯麗的激情報效祖國！同誌啊，請相信：空中會升起壹顆迷人的幸福之星，俄羅斯會從睡夢中驚醒，並將在專制制度的廢墟上銘刻下我們的姓名！1818--------------------------------------------------------------------------------致克恩我記得那美妙的瞬間：妳就在我的眼前降臨，如同曇花壹現的夢幻，如同純真之美的化身。
我為絕望的悲痛所折磨，我因紛亂的忙碌而不安，壹個溫柔的聲音總響在耳邊，嫵媚的身影總在我夢中盤旋。歲月流逝。
壹陣陣迷離的沖動象風暴把往日的幻想吹散，我忘卻了妳那溫柔的聲音，也忘卻了妳天仙般的容顏。在荒涼的鄉間，在囚禁的黑暗中，我的時光在靜靜地延伸，沒有崇敬的神明，沒有靈感，沒有淚水，沒有生命，沒有愛情。
我的心終於重又覺醒，妳又在我眼前降臨，如同曇花壹現的夢幻，如同純真之美的化身心兒在狂喜中萌動，壹切又為它萌生：有崇敬的神明，有靈感，有淚水，有生命、也有愛情。1825--------------------------------------------------------------------------------紀念碑Exegi monumentum。
我給自己建起了壹座非手造的紀念碑，人民走向那裏的小徑永遠不會荒蕪，它將自己堅定不屈的頭顱高高昂起，高過亞歷山大的石柱。不，我絕不會死去，心活在神聖的豎琴中，它將比我的骨灰活得更久，永不消亡，只要在這個月照的世界上還有壹個詩人，我的名聲就會傳揚。
整個偉大的俄羅斯都會聽到我的傳聞，各種各樣的語言都會呼喚我的姓名，無論驕傲的斯拉夫人的子孫，還是芬蘭人、山野的通古斯人、卡爾梅克人。我將長時期地受到人民的尊敬和愛戴：因為我用豎琴喚起了人民善良的感情，因為我歌頌過自由，在我的殘酷的時代，我還曾為死者呼籲同情。
啊，我的繆斯，妳要聽從上天的吩咐，既不怕受人欺侮，也不希求什麽桂冠，什麽誹謗，什麽贊揚，壹概視若糞土，也不必理睬那些笨蛋。1836--------------------------------------------------------------------------------致大海再見吧，自由的原素！最後壹次了，在我眼前妳的藍色的浪頭翻滾起伏，妳的驕傲的美閃爍壯觀。
仿佛友人的憂郁的絮語，仿佛他別離壹刻的招呼，最後壹次了，我聽著妳的喧聲呼喚，妳的沈郁的吐訴。我全心渴望的國度啊，大海！多麽常常地，在妳的岸上我靜靜地，迷惘地徘徊，苦思著我那珍愛的願望。
啊，我多麽愛聽妳的回聲，那喑啞的聲音，那深淵之歌，我愛聽妳黃昏時分的幽靜，和妳任性的脾氣的發作！漁人的渺小的帆憑著妳的喜怒無常的保護在兩齒之間大膽地滑過，但妳若洶湧起來，無法克服，成群的漁船就會覆沒。直到現在，我還不能離開這令我厭煩的凝固的石岸，我還沒有熱烈地擁抱妳，大海！也沒有讓我的詩情的波瀾隨著妳的山脊跑開！妳在期待，呼喚……我卻被縛住，我的心徒然想要掙脫開，是更強烈的感情把我迷住，於是我在岸邊留下來……有什麽可顧惜的？而今哪裏能使我奔上坦蕩的途徑？在妳的荒涼中，只有壹件東西也許還激動我的心靈。
壹面峭壁，壹座光榮的墳墓……那裏，種種偉大的回憶已在寒冷的夢裏沈沒，啊，是拿破侖熄滅在那裏。他已經在苦惱裏長眠。
緊隨著他，另壹個天才象風暴之間馳過我們面前，啊，我們心靈的另壹個主宰。他去了，使自由在悲泣中！他把自己的桂 冠留給世上。
喧騰吧，為險惡的天時而洶湧，噢，大海！他曾經為妳歌唱。他是由妳的精氣塑成的，海啊，他是妳的形象的反映；他象妳似的深沈、有力、陰郁，他也倔強得和妳壹樣。
世界空虛了……哦，海洋，現在妳還能把我帶到哪裏？到處，人們的命運都是壹樣：哪裏有幸福，必有教育或暴君看守得非常嚴密。再見吧，大海！妳壯觀的美色將永遠不會被我遺忘；我將久久地，久久地聽著妳在黃昏時分的轟響。
心裏充滿了妳，我將要把妳的山巖，妳的海灣，妳的光和影，妳的浪花的喋喋，帶到森林，帶到寂靜的荒原。--------------------------------------------------------------------------------《歐根·奧涅金》節選查良錚 譯1954年版第壹章 五十五我喜愛的是平和的日子鄉間的幽靜對我最適合：我的琴弦在這裏才最響亮，幻想才飛揚，夢才蓬勃。
我願意盡情享受安閑，無憂無慮地在湖邊遊蕩，望著孤寂的湖水，無所事事，這就是我最高的企望。每天早晨，我盤算著怎樣消遣，要少讀書，多多地睡眠，浮世的虛名任由他飄忽，我要的只是舒適和安閑；過去那些年，可不是如此我度過了幸福的日子？第二章 十八有時候，我們象潰敗的兵逃到理性的旗下，尋求平靜，當熱情的火焰已經熄滅，我們看到已往的任性和激動的感情，都變為可笑，再沒有理由接著胡鬧——這時候我們往往喜歡聆聽別人經歷的愛情的波濤。
……………………第七章 四十八…………………？呵，空虛的世界！妳甚至拿不出壹點有趣的愚蠢！第八章 十這樣的人有福了：假。
2. 關於愛情的五言古詩1，《生查子·元夕》宋代：歐陽修 原文：去年元夜時，花市燈如晝。
月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。
不見去年人，淚濕春衫袖。 白話文釋義：去年正月十五元宵節，花市燈光像白天壹樣明亮。
月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以後同敘衷腸。今年正月十五元宵節，月光與燈光仍同去年壹樣。
再也看不到去年的故人，淚珠兒不覺濕透了衣裳。 2，《白頭吟》兩漢：卓文君 原文：皚如山上雪，皎若雲間月。
聞君有兩意，故來相決絕。今日鬥酒會，明旦溝水頭。
躞蹀禦溝上，溝水東西流。淒淒復淒淒，嫁娶不須啼。
願得壹心人，白頭不相離。竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！男兒重意氣，何用錢刀為！ 白話文釋義：愛情應該像山上的雪壹般純潔，像雲間月亮壹樣光明。
聽說妳懷有二心，所以來與妳決裂。 今日猶如最後的聚會，明日便將分手溝頭。
我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水東流，壹去不返。 當初我毅然離家隨君遠去，就不像壹般女孩淒淒啼哭。
滿以為嫁了壹個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活波可愛。
男子應當以情意為重，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。 3，《和項王歌》兩漢：虞姬 原文：漢兵已略地，四方楚歌聲。
大王意氣盡，賤妾何聊生！ 白話文釋義：漢軍已經占領我楚軍陣地，漢軍軍營傳來的楚歌歌聲四面繚繞。大王（項羽）您的霸王氣概都已不復存在（準備血戰而死），我還有什麽理由拋棄妳而獨自茍且偷生呢。
4，《無題·八歲偷照鏡》唐代：李商隱 原文：八歲偷照鏡，長眉已能畫。十歲去踏青，芙蓉作裙衩。
十二學彈箏，銀甲不曾卸。十四藏六親，懸知猶未嫁。
十五泣春風，背面秋千下。 白話文釋義：八歲小姑娘喜歡偷偷地照鏡子，已能把自己的眉毛畫成長眉了。
十歲到野外踏青，想象著荷花做自己的衣裙。十二歲開始學彈箏，套在手指上的銀甲壹直沒脫下來。
十四歲時，要避免見到男性，連最親的人也不能見，這時她可能在猜想何時出嫁吧。十五歲時，她背對著秋千，在春風中哭泣，怕春天的消逝。
5，《古怨別》唐代：孟郊 原文：颯颯秋風生，愁人怨離別。含情兩相向，欲語氣先咽。
心曲千萬端，悲來卻難說。別後唯所思，天涯***明月。
白話文釋義：在秋風蕭瑟，滿眼淒涼的季節，壹雙相濡以沫的夫妻為生活所迫，不得不含怨辭別。在這令人肝腸寸斷的時刻，兩人眼含熱淚，面面相視，想要向對方說點什麽，可尚未開口已是泣不成聲。
心中早有千言萬語，可是在此刻，因悲痛至極而無法訴說。分別後天各壹方，相思之情能與誰人說，唯壹能做的也只有天涯兩地***賞壹輪明月，寄托無盡的相思愁苦。
3. 愛情詩句經典五言1、願我如星君如月，夜夜流光相皎潔。——範成大《車遙遙篇》
2、梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。壹葉葉，壹聲聲，空階滴到明。——溫庭筠《更漏子三首其三》
3、死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。——佚名《詩經·邶風·擊鼓》
4、結發為夫妻，恩愛兩不疑。——蘇武《結發為夫妻》
5、天涯地角有窮時，只有相思無盡處。——晏殊《玉樓春》
6、生當復來歸，死當長相思。——蘇武《結發為夫妻》
7、天不老，情難絕。心似雙絲網，中有千千結。——張生《千秋歲》
8、人如風後入江雲，情似雨餘黏地絮。——周邦彥《玉樓春》
9、色不迷人人自迷，情人眼裏出西施。 -黃増32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333363353930《集杭州俗語詩》
10、深知身在情長在，悵望江頭江水聲。——李商隱《暮秋獨遊曲江》
11、明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。——範仲淹《蘇幕遮》
12、開辟鴻蒙，誰為情種？都只為風月情濃。——曹雪芹《紅樓夢引子》
13、執手相看淚眼，竟無語凝噎。——柳永《雨霖鈴》
14、柔情似水，佳期如夢。兩情若是長久時，又豈在朝朝幕幕。——秦觀《鵲橋》
15、相思本是無憑語，莫向花牋費淚行。——晏幾道《鷓鴣天三首其二》
16、問世間，情是何物，直教生死相許。——元好問《摸魚兒二首其壹》
17、魚沈雁杳天涯路，始信人間別離苦。——戴叔倫《相思曲》
18、君若揚路塵，妾若濁水泥，浮沈各異勢，會合何時諧？——曹植《明月上高樓》
19、相思壹夜情多少，地角天涯未是長。——張仲素《燕子樓》
20、壹寸相思千萬緒，人間沒個安排處。——李冠《蝶戀花》
21、唯將終夜長開眼，報答平生未展眉。——元稹《遣悲懷三首其三》
22、淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。——歐陽修《蝶戀花二首其壹》
23、有美人兮，見之不忘，壹日不見兮，思之如狂。——佚名《鳳求凰·琴歌》
24、春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。——李商隱《無題》
25、直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。——李商隱《無題六首其三》
26、還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。——張籍《節婦吟》
27、相思相見知何日？此時此夜難為情。——李白《三五七言》
28、此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有，千種風情，更與何人說。——柳永《雨霖鈴》
29、相思壹夜梅花發，忽到窗前疑是君。——盧仝《有所思》
30、誠知此恨人人有，貧寒夫妻百事哀。——元稹《遣悲懷三首其二》
4. 五言律詩中的情詩 要經典錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。 銀河吹笙 悵望銀河吹玉笙，樓寒院冷接平明。
重衾幽夢他年斷，別樹羈雌昨夜驚。 月榭故香因雨發，風簾殘燭隔霜清。
不須浪作緱山意，湘瑟秦簫自有情。 菩薩蠻 （宋）蘇軾 風回仙馭雲開扇，更聞月墮星河轉。
枕上夢魂驚，曉檐疏雨零。 相逢雖草草，長***天難老。
終不羨人間，人間日似年。 鳳棲梧 柳永 佇倚危樓風細細。
望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裏。
無言誰會憑闌意。 擬把疏狂圖壹醉。
對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔。
為伊消得人憔悴。 鵲橋仙·七夕送陳令舉 緱山仙子，高情雲渺，不學癡牛呆女。
鳳簫聲斷月明中，舉手謝時人欲去。 客槎曾犯，銀河波浪，尚帶天風海雨。
相逢壹醉是前緣，風雨散、飄然何處？ 《青玉案 元夕》（宋）辛棄疾 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。 寶馬雕車香滿路，鳳蕭聲動，玉壺光轉，壹夜魚龍舞 。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。 眾裏尋他千百度，驀然回首， 那人卻在，燈火闌珊處 子衿 > 青青子衿，悠悠我心。
縱我不往，子寧不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？ 挑兮達兮，在城闕兮。
壹日不見，如三月兮。 靜女 > 靜女其姝，俟我於城隅。
愛而不見，搔首踟躕。 靜女其孌，貽我彤管。
彤管有煒，說懌女美。 自牧歸荑，洵美且異。
匪女之為美，美人之貽。 蒹葭 > 蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人， 在水壹方。 溯洄從之，道阻且長；溯遊從之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未希。所謂伊人， 在水之湄。
溯洄從之，道阻且躋；溯遊從之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。
所謂伊人， 在水之俟。 溯洄從之，道阻且右；溯遊從之，宛在水中止。
秋風詞 李白 秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相親相見知何日，此時此夜難為情； 入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極， 早知如 贈別 杜牧 多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成.蠟燭有心還惜別 ，替人垂淚到天明. 此絆人心，何如當初莫相識. 長相思 白居易 汴水流，泗水流， 流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁。
思悠悠，恨悠悠， 恨到歸時方始休，月明人倚樓。 夢江南 溫庭筠 梳洗罷，獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲！ 鵲橋仙 秦觀 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露壹相逢，便勝卻、人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。
雨霖鈴 柳永 寒蟬淒切。對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。 執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去、千裏煙波，暮靄沈沈楚天闊。 多情自古傷離別。
更那堪、冷落清秋節。今宵酒醒何處，楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰、好景虛設。便縱有、千種風情，更與何人說。
鳳棲梧 柳永 佇倚危樓風細細。望極春愁，黯黯生天際。
草色煙光殘照裏。無言誰會憑闌意。
擬把疏狂圖壹醉。對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。
邁陂塘 元好問 問世間，情是何物？直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅兒幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語，渺萬裏層雲，千山暮雪， 只影向誰去？ 橫汾路，寂寞當年蕭鼓。
荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。
天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲， 來訪雁丘處。
壹剪梅 李清照 紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。 花自飄零水自流， 壹種相思，兩處閑愁。
此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
5. 五言絕句古詩愛情詩句《贈鄰女》--唐·魚玄機
羞日遮羅袖，愁春懶起妝。
易求無價寶，難得有情郎。
枕上潛垂淚，花間暗斷腸。
自能窺宋玉，何必恨王昌。
長幹行 李白
妾發初覆額，折花門前劇。
郎騎竹馬來，繞床弄青梅。
同居長幹裏，兩小無嫌猜。
十四為君婦，羞顏未嘗開。
低頭向暗壁，千喚不壹回。
十五始展眉，願同塵與灰。
常存抱柱信，豈上望夫臺。
十六君遠行，瞿塘灩滪（yànyù）堆。
五月不可觸，猿聲天上哀。
門前遲（zhì）行跡，壹壹生綠苔。
苔深不能掃，落葉秋風早。
八月蝴蝶黃，雙飛西園草。
感此傷妾心，坐愁紅顏老。
早晚下三巴，預將書報家。
相迎不道遠，直至長風沙。