當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 詩歌《讓我怎樣感謝妳》的的英文版

詩歌《讓我怎樣感謝妳》的的英文版

讓我怎樣感謝妳(又名:感謝)

讓我怎樣感謝妳?

當我走向妳的時候,

我原想收獲壹縷春風,

妳卻給了我整個春天。

讓我怎樣感謝妳?

當我走向妳的時候,

我原想捧起壹簇浪花,

妳卻給了我整個海洋。

讓我怎樣感謝妳?

當我走向妳的時候,

我原想擷取壹枚紅葉,

妳卻給了我整個楓林。

讓我怎樣感謝妳?

當我走向妳的時候,

我原想親吻壹朵雪花,

妳卻給了我銀色的世界。

翻譯:

Let me how to thank you (also known as: Thank you)

How can I thank you?

When I walk to you,

I would like to harvest a ray of spring,

You gave me the whole spring.

How can I thank you?

When I walk to you,

I want to hold a spoondrift,

You gave me the whole ocean.

How can I thank you?

When I walk to you,

I wanted to capture a red leaves,

You gave me the whole fenglin.

How can I thank you?

When I walk to you,

I'd like to kiss a snowflake,

You gave me a silver world.