1、五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。 —— 唐 · 李白《將進酒·君不見》
譯文：那些什麽名貴的五花良馬，昂貴的千金狐裘，把妳的小兒喊出來，讓我們壹起來消除這無窮無盡的萬古長愁！
2、牧童遙指杏花村。 —— 唐 · 杜牧《清明》
譯文：牧童笑而不答遙指杏花山村。
3、已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。—— 近代 · 毛澤東《蔔算子·詠梅》
譯文：懸崖已結百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏麗競放。
4、感時花濺淚，恨別鳥驚心。 —— 唐 · 杜甫《春望》
譯文：感傷國事，不禁涕淚四濺，鳥鳴驚心，徒增離愁別恨。
5、稻花香裏說豐年。 —— 宋 · 辛棄疾《西江月·夜行黃沙道中》
譯文：在稻花的香氣裏，人們談論著豐收的年景。