長歌行
標題：長歌行
年代：唐
作者： 李白
體裁：樂府
內容：--------------------
桃李待日開，榮華照當年。東風動百物，草木盡欲言。
枯枝無醜葉，涸水吐清泉。大力運天地，羲和無停鞭。
功名不早著，竹帛將何宣。桃李務青春，誰能貫白日。
富貴與神仙，蹉跎成兩失。金石猶銷鑠，風霜無久質。
畏落日月後，強歡歌與酒。秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。
長歌行
青青園中葵，朝露待日晞。
陽春布德澤，萬物生光輝。
常恐秋節至，焜黃華葉衰。
百川東到海，何時復西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲。
解題
這首詩選自《樂府詩集》卷三十，屬相和歌辭中的平調曲。《樂府解題》說這首古辭“言芳華不久，當努力為樂，無至老大乃傷悲也。”把“努力”理解為“努力為樂”，顯然是壹種曲解。漢代的五言古詩，許多是慨嘆年命短促、鼓吹及時行樂的。這首詩從整體構思看，主要意思是說時節變換得很快，光陰壹去不返，因而勸人要珍惜青年時代，發奮努力，使自己有所作為。其情感基調是積極向上的。
《樂府詩集》是宋代郭茂倩編的壹部樂府詩總集，全書壹百卷，分十二類。上起漢魏，下迄五代，兼有秦以前歌謠十余首。除收入封建朝廷的樂章外，還保存了大量民間入樂的歌詞和文人創造的新樂府詩。全書各類有總序，每曲有題解，對各種歌辭、曲詞的起源和發展，均有考訂。
註評
青青園中葵，朝(zhāo)露待日晞(xī)。 園；園圃，種蔬菜、花果、樹木的場所。葵：我國古代重要蔬菜之壹。有紫莖、白莖二種，以白莖為勝。大葉小花，花紫黃色。朝露：清晨的露水．待：動詞，等待。日：太陽。晞：曬幹。○描繪葵的形象。托物起興。 陽春布德澤，萬物生光輝。 陽春：溫暖的春天。布：動詞，這裏是散布的意思。德澤：恩惠。春天把陽光、雨露帶給萬物，因而說是壹種恩惠。萬物：大地上的各種生物。生光輝：形容萬物生機盎然、欣欣向榮的樣子。○對春天的禮贊。 常恐秋節至，焜(kǖn)黃華葉衰。 常：副詞，表示情況或時間的持續和壹貫性。時常。恐：動詞，擔心。秋節：秋季。至：動詞，到。秋氣肅殺，萬物多因長成而趨於衰敗、死亡，故爾擔心。焜黃：顏色衰敗的樣子。華：同“花”。衰：衰老，衰敗。○由春而秋，植物完成壹次生命過程。不由得生出種種感觸。 百川東到海，何時復西歸？ 百川：泛指所有的河流。東：方位名詞用作動詞，表示朝東、向東的意思。海：大海。何：疑問代詞，用在名詞或名詞性短語前，起修飾作用。常用來表示對時間、處所、事物的詢問。時：名詞，時候。復：副詞，用在動詞前，表示‘某種情況的再現。可譯作“重新”“又”。西：方位名詞用作動詞，向西、朝西。歸：動詞，回。這句意思是光陰像流水壹樣壹去不復返。○由季節轉換聯想到日月不居。孔子說；逝者如斯，不舍晝夜。 少壯不努力，老大徒傷悲。 少：少年時期。壯：成年時期。合起來指人生命力旺盛的前半生。努力：把力量盡量使出來。意即勤奮。老大：指人生命力衰敗的老年時期。徒：副詞，表示動作的施行沒有取得成效壹。可譯為“空”。傷悲：悲傷。○歸結為關於生命價值的感悟，精警動人。
譯文
園圃裏葵菜郁郁青青，
葉上的露珠迎著旭日閃光。
春天把雨露灑遍原野，
萬物生機盎然欣欣向榮。
最擔心的是秋風乍起，
花謝葉落又是滿目雕殘。
江河奔湧啊東入大海，
歲月流逝啊有去無回。
人生少壯不努力奮鬥，
暮年悲傷可惜悔之晚矣。
簡析
這是壹首詠嘆人生的歌。唱人生而從園中葵起調，這在寫法上被稱作“托物起興”，即“先言他物以引起所詠之辭也”。園中葵在春天的早晨亭亭玉立，青青的葉片上滾動著露珠，在朝陽下閃著亮光，像壹位充滿青春活力的少年。詩人由園中葵的蓬勃生長推而廣之，寫到整個自然界，由於有春天的陽光、雨露，萬物都在閃耀著生命的光輝，到處是生機盎然、欣欣向榮的景象。這四句，字面上是對春天的禮贊，實際上是借物比人，是對人生最寶貴的東西——青春的贊歌。人生充滿青春活力的時代，正如壹年四季中的春天壹樣美好。這樣，在寫法上它同時又有比喻的意義，即所謂“興而比”。
自然界的時序不停交換，轉眼春去秋來，園中葵及萬物經歷了春生、夏長，到了秋天，它們成熟了，昔日奕奕生輝的葉子變得焦黃枯萎，喪失了活力。人生也是如此，由青春勃發而長大，而老死，也要經歷壹個新陳代謝的過程。這是壹個不可移易的自然法則。詩人用“常恐秋節至”表達對“青春”稍縱即逝的珍惜，其中壹個“恐”字，表現出人們對自然法則的無能為力，青春雕謝的不可避免。接著又從時序的更替聯想到宇宙的無盡時間和無垠空間，時光像東逝的江河，壹去不復返。由時間尺度來衡量人的生命也是老死以後不能復生。在這永恒的自然面前，人生豈不就像葉上的朝露壹見太陽就被曬幹了嗎？豈不就像青青葵葉，壹語秋風就枯黃雕謝了嗎？詩歌由對宇宙的探尋轉入對人生價值的思考，終於推出“少壯不努力，老大徒傷悲”這壹發聾振聵的結論，結束全詩。這個推理的過程，字面上沒有寫出來，但讀者可循著詩人思維的軌跡，用自己的人生體驗來補足：自然界的萬物有壹個春華秋實的過程，人生也有壹個少年努力、老有所成的過程；自然界的萬物只要有陽光雨露，秋天自能結實，人卻不同，沒有自身努力是不能成功的；萬物經秋變衰，但卻實現了生命的價值，因而不足傷悲；人則不然，因“少壯不努力”而老無所成，豈不等於空走世間壹趟。調動讀者思考，無疑比代替讀者思考高明。正由於此，使這首詩避免了容易引人生厭的人生說教，使最後的警句顯得渾厚有力，深沈含蓄，如洪鐘長鳴壹般，深深地打動了讀者的心。句末中的“徒”字意味深長：壹是說老大無成，人生等於虛度了。二是說老年時才醒悟將於事無補，徒嘆奈何，意在強調必須及時努力。
讀這首詩，我們很自然會聯想到《鋼鐵是怎樣煉成的》那段關於人的生命應該如何度過的名言。“人最寶貴的東西是生命。每個人只有壹次生命。因此，壹個人的壹生應該這樣度過：但他回顧已逝的年華時，不因虛度時光而悔恨，也不因壹事無成而羞愧;這樣，在他即將離開人世的時候，就可以坦然地說：我把整個生命和全部的精力，都奉獻給了人世間最壯麗的事業——為人類的解放而奮鬥。”引導讀者少壯及時努力，不要虛度光陰，這種人生態度無疑是積極的。
這首《長歌行》不同於漢代其他的文人詩哀嘆人生的短促、鼓吹及時行樂，它是壹首唱反調的詩，是壹首難能可貴的佳作。
字詞句基礎知識舉要
葵
“葵”作為蔬菜名，指我國古代重要蔬菜之壹。《詩經豳風七月》：“七月亨葵及菽。”李時珍《本草綱目》說“葵菜古人種為常食，今之種者頗鮮。’有紫莖、白莖二種，以白莖為勝。大葉小花，花紫黃色，其最小者名鴨腳葵。其實大如指頂，皮薄而扁，實內子輕虛如榆莢仁。”本詩“青青園中葵”即指此。另有壹種菊科草本植物也叫“葵”。向日葵即其中之壹。此外，蒲葵也可簡稱．“葵”，用蒲葵葉做成的扇子稱“葵扇”。
珍惜時間的名言，關於珍惜時間的詩句人生天地之間，若白駒過隙，忽然而已。莊子
在世界上我們只活壹次，所以應該愛惜光陰。必須過真實的生活，過有價值的生活。巴甫洛夫
歲去弦吐箭。孟效
盛年不重來，壹日難再晨。及時宜自勉，歲月不待人。陶淵明
壹年之計在於春，壹日之計在於晨。 蕭繹
時間，每天得到的都是二十四小時，可是壹天的時間給勤勉的人帶來智慧和力量，給懶 散的人只留下壹片悔恨。 魯迅
世界上最快而又最慢，最長而又最短，最平凡而又最珍貴，最容易被人忽視，而又最令人 後悔的就是時間。 高爾基
時間就是生命，無端的空耗別人的時間，其實無異於謀財害命的。魯迅
節約時間，也就是使壹個人的有限的生命，更加有效，而也就等於延長了人的壽命。魯迅
我以為世間最可貴的就是今，最易喪失得也是今。因為它最容易喪失，所以更覺得它寶貴。李大釗
必須記住我們學習的時間是有限的。時間有限，不只是由於人生短促，更由於人事紛繁。我們應該力求把我們所有的時間用去做最有益的事情。斯賓塞
壹個人越知道時間的價值，越倍覺失時的痛苦呀！但丁
逝者如斯夫，不舍晝夜。孔子
天可補，海可填，南山可移。日月既往，不可復追。曾國藩
妳熱愛生命嗎？那麽別浪費時間，因為時間是構成生命的材料。富蘭克林
荒廢時間等於荒廢生命。川端康成
拋棄時間的人，時間也拋棄他。莎士比亞
時間就是生命，時間就是速度，時間就是力量。郭沫若
時間就像海綿裏的水，只要願擠，總還是有的。魯迅
時間是由分秒積成的，善於利用零星時間的人，才會做出更大的成績來。華羅庚
在所有的批評家中，最偉大、最正確、最天才的是時間。別林斯基
要找出時間來考慮壹下，壹天中做了什麽，是正號還是負號。季米特洛夫
世界上最快而又最慢，最長而又最短，最平凡而又最珍貴，最易被忽視而又最令人後悔的就是時間。高爾基
盛年不重來，壹日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。陶淵明
明日復明日，明日何其多，我生待明日，萬事成蹉跎。世人若被明日累，春去秋來老將至。朝看水東流，暮看日西墜。百年明日能幾何，請君聽我明日歌。文嘉《明日歌》
今日復今日，今日何其少！今日又不為，此事何時了！人生百年幾今日，今日不為真可惜！若言姑待明朝至，明朝又有明朝事。為君聊賦今日詩，努力請從今日始。文嘉《今日詩》
不管饕餮的時間怎樣吞噬著壹切，我們要在這壹息尚存的時候，努力博取我們的聲譽，使時間的鐮刀不能傷害我們。 莎士比亞
不要老嘆息過去，它是不再回來的；要明智地改善現在。要以不憂不懼的堅決意誌投入撲朔迷離的未來。朗費羅
不要為已消盡之年華嘆息，必須正視匆匆溜走的時光。 布萊希特
當許多人在壹條路上徘徊不前時，他們不得不讓開壹條大路，讓那珍惜時間的人趕到他們的前面去。 蘇格拉底
敢於浪費哪怕壹個鐘頭時間的人，說明他還不懂得珍惜生命的全部價值。 達爾文
成功＝艱苦勞動＋正確的方法＋少說空話。愛因斯坦
放棄時間的人，時間也放棄他。莎士比亞
沒有方法能使時釧為我敲已過去了的鐘點。拜倫
人的全部本領無非是耐心和時間的混合物。巴爾紮克
任何節約歸根到底是時間的節約。馬克思
壹萬年太久，只爭朝夕。毛澤東
時間就是能力等等發展的地盤。馬克思
時間是世界上壹切成就的土壤。時間給空想者痛苦，給創造者幸福。麥金西
時間是偉大的導師。伯克
時間是壹個偉大的作者，它會給每個人寫出完美的結局來。卓別林
時間最不偏私，給任何人都是二十四小時；時間也是偏私，給任何人都不是二十四小時。赫胥黎
忘掉今天的人將被明天忘掉。歌德
辛勤的蜜蜂永沒有時間的悲哀。布萊克
在所有的批評中，最偉大、最正確、最天才的是時間。 別林斯基
從不浪費時間的人，沒有工夫抱怨時間不夠。傑弗遜
時間是我的財產，我的田畝是時間。歌德
合理安排時間，就等於節約時間。 培根
春光不自留，莫怪東風惡。 莎士比亞
拋棄今天的人，不會有明天；而昨天，不過是行去流水。 約翰洛克
拋棄時間的人，時間也拋棄他。莎士比亞
壹切節省，歸根到底都歸結為時間的節省。馬克思
利用時間是壹個極其高級的規律。恩格斯
合理安排時間，就等於節約時間。 培根
今天所做之事勿候明天，自己所做之事勿候他人。歌德
今天應做的事沒有做，明天再早也是耽誤了。裴斯泰洛齊
浪費時間是壹樁大罪過。 盧梭
妳熱愛生命嗎？那麽別浪費時間，因為時間是組成生命的材料。 富蘭克林
把活著的每壹天看作生命的最後壹天。 海倫凱勒
遷延蹉跎，來日無多，二十麗姝，請來吻我，衰草枯楊，青春易過。 莎士比亞
普通人只想到如何度過時間，有才能的人設法利用時間。 叔本華
黃金時代在我們面前而不在我們背後。馬克吐溫
人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長了。 莎士比亞
只要我們能善用時間，就永遠不愁時間不夠用。歌德
不管饕餮的時間怎樣吞噬著壹切，我們要在這壹息尚存的時候，努力博取我們的聲譽，使時間的鐮刀不能傷害我們。 莎士比亞
不要老嘆息過去，它是不再回來的；要明智地改善現在。要以不憂不懼的堅決意誌投入撲朔迷離的未來。 朗費羅
不要為已消盡之年華嘆息，必須正視匆匆溜走的時光。布萊希特
集腋成裘，聚沙成塔。幾秒鐘雖然不長，卻構成永恒長河中的偉大時代。 弗萊徹
三更燈火五更雞，正是男兒讀書時，黑發不知勤學早，白發方悔讀書遲。顏真卿
壹寸光陰壹寸金，寸金難買寸光陰。
少年易學老難成，壹寸光陰不可輕。朱熹
吾生也有涯，而知也無涯。 莊子
少壯不努力，老大徒傷悲。 《長歌行》
時間的步伐有三種：未來姍姍來遲，現在像箭壹樣飛逝，過去永遠靜立不動。席勒
誰對時間最吝嗇，時間對誰越慷慨。要時間不辜負妳，首先妳要不辜負時間。放棄時間 的人，時間也放棄他。
敢於浪費哪怕壹個鐘頭時間的人，說明他還不懂得珍惜生命的全部價值。 達爾文
即將來臨的壹天，比過去的壹年更為悠長。 福爾斯特
人生有壹道難題，那就是如何使壹寸光陰等於壹寸生命。
時間就是生命，時間就是速度，時間就是力量。郭沫若
最嚴重的浪費就是時間的浪費。 布封
妳熱愛生命嗎？那麽別浪費時間，因為時間是組成生命的材料 。富蘭克林
把活著的每壹天看作生命的最後壹天。海倫凱勒
落日無邊江不盡，此身此日更須忙。陳師道
在今天和明天之間，有壹段很長的時間；趁妳還有精神的時候，學習迅速辦事。歌德
莫等閑，白了少年頭，空悲切。嶽飛
集腋成裘，聚沙成塔。幾秒鐘雖然不長，卻構成永恒長河中的偉大時代。弗萊徹
我們若要生活，就該為自己建造壹種充滿感受、思索和行動的時鐘，用它來代替這個枯燥、單調、以愁悶來扼殺心靈，帶有責備意味和冷冷地滴答著的時間。 高爾基
完成工作的方法是愛惜每壹分鐘。 達爾文
即將來臨的壹天，比過去的壹年更為悠長。 福爾斯特
珍惜時間的詩句珍惜時間的詩句
1.少壯不努力，老大徒傷悲。（《長歌行》）
2.盛年不再來，壹日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。（晉 陶淵明《雜詩》）
3.失之東隅，收之桑榆。 --《後漢書馮異傳》
4.時間就是生命，時間就是速度，時間就是力量。（郭沫若）
5.時間就像海綿裏的水，只要願擠，總還是有的。（魯迅）
6.時間是由分秒積成的，善於利用零星時間的人，才會做出更大的成績來。（華羅庚）
7.逝者如斯夫，不舍晝夜（孔子）
8.天可補，海可填，南山可移。日月既往，不可復追。（曾國藩）
9.壹寸光陰壹寸金,寸金難買寸光陰 。
10.在所有的批評家中，最偉大、最正確、最天才的是時間。（別林斯基）
11.誌士惜日短，愁人知夜長。--晉傅玄
12.東隅已逝，桑榆非晚。--唐王勃
13.冬者歲之余，夜者日之余，陰雨者時之余。 --《三國誌魏書王肅傳》裴松之註引《魏略》
14.荒廢時間等於荒廢生命。（川端康成）
15.今日復今日， 今日何其少！ 人生百年幾今日， 今日不為真可惜！
16.驚風飄白日，光景西馳流。--三國魏曹植
17.明日復明日，明日何其多。我生待明日，萬事成蹉跎。
18.妳熱愛生命嗎？那麽別浪費時間，因為時間是構成生命的材料。（富蘭克林）
19.年難留，時易損。
20.拋棄時間的人，時間也拋棄他。（莎士比亞）
21.勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。有花堪折直須折，莫待無花空折枝。（唐 《金縷衣》）
22.人生天地之間，若白駒過隙，忽然而已。（莊子）
23.人壽幾何?逝如朝霜。時無重至，華不再陽。--晉陸機
24.人誤地壹時，地誤人壹年。
25.三更燈火五更雞，正是男兒讀書時，黑發不知勤學早，白發方悔讀書遲
26.少年易學老難成，壹寸光陰不可輕 。
珍惜時間的詩句大全珍惜時間的詩句大全
1、勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。 —— 杜秋娘《金縷衣》
2、白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。 —— 杜甫《聞官軍收河南河北》
3、韶華不為少年留。 —— 秦觀《江城子·西城楊柳弄春柔》
4、無尋處，惟有少年心。 —— 章良能《小重山·柳暗花明春事深》
5、欲買桂花同載酒，終不是、少年遊。 —— 劉過《唐多令·蘆葉滿汀洲》
6、少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓。 —— 祖詠《望薊門》
7、年少拋人容易去。 —— 晏殊《玉樓春·春恨》
8、同是長幹人，生小不相識。 —— 崔顥《長幹行·家臨九江水》
9、乍見翻疑夢，相悲各問年。 —— 司空曙《雲陽館與韓紳宿別》
10、人不負春春自負。 —— 辛棄疾《玉樓春·風前欲勸春光住》
11、泥落畫梁空，夢想青春語。 —— 吳文英《生查子·秋社》
12、季子正年少，匹馬黑貂裘。 —— 辛棄疾《水調歌頭·舟次揚州和人韻》
13、桃李務青春，誰能貫白日。 —— 李白《長歌行》
14、花柳青春人別離。 —— 歐陽修《長相思·花似伊》
15、輦路重來，仿佛燈前事。 —— 吳文英《點絳唇·試燈夜初晴》
16、少壯幾時兮奈老何!。 —— 劉徹《秋風辭》
17、白發悲明鏡，青春換敝裘。 —— 岑參《武威春暮聞宇文判官西使還...》
18、富貴非所願，與人駐顏光。 —— 李白《短歌行》
19、五陵北原上，萬古青濛濛。 —— 岑參《與高適薛據同登慈恩寺浮圖》
20、十五入漢宮，花顏笑春紅。 —— 李白《怨歌行》
21、獨有庚郎年最少。 —— 梅堯臣《蘇幕遮·草》
22、晴天闇闇雪，來送青春暮。 —— 劉禹錫《柳花詞三首》
23、青春花姊不同時。 —— 吳文英《醉桃源·芙蓉》
24、綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。 —— 宋祁《玉樓春·春景》
25、免使年少，光陰虛過。 —— 柳永《定風波·自春來》
26、遍綠野，嬉遊醉眠，莫負青春。 —— 韓縝《鳳簫吟·鎖離愁》
27、丈夫誌，當景盛，恥疏閑。 —— 蘇舜欽《水調歌頭·瀟灑太湖岸》