女子可以出嫁又尚未出嫁叫“待字閨中”。
《禮記·曲禮上》：“女子許嫁，笄而字。”
女子的成年禮比男子要早好幾歲，十五歲的時候就要舉行成年禮，稱作“笄禮”，“笄(jī)”是簪子，盤發結笄，表示成人了。這時要取壹個“字”。舉行完笄禮，女子就可以出嫁了。但是在笄禮之後、出嫁之前的這壹段時間，這位成年女子的狀態就稱作“待字”或者“待字閨中”。女子尚未婚配，就好像在等待那個成人時方才可以取的“字”壹樣，故稱“待字”，這當然是從字面意義上來理解的，“字”的引申義就是“女子許嫁”的“許嫁”二字。
成語雲英未嫁
出自詩句“我未成名君未嫁”，該詞語含有諷刺的意味，作者羅隱用該詩句回敬了妓女雲英對自己未考取功名的嘲弄，嘲諷年紀老大的妓女雲英也尚未嫁人。