1、《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》宋·蘇軾
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。
千裏孤墳，無處話淒涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。
相顧無言，惟有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
2、《離思五首·其四》唐·元稹
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢徽回顧，半緣修道半緣君。
3、《迢迢牽牛星》佚名
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，紮紮弄機杼。
終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許？
盈盈壹水間，脈脈不得語。
4、《無題·來是空言去絕蹤》唐·李商隱
來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。
夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。
蠟照半籠金翡翠，麝熏微度繡芙蓉。
劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山壹萬重！
5、《送杜少府之任蜀州》唐·王勃
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女***沾巾。
2.有沒有關於"相隔很遠,心卻是在壹起的"的詩句1、《無題·昨夜星辰昨夜風》——唐代李商隱
身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀壹點通。
譯文：身上無彩鳳的雙翼，不能比翼齊飛，內心卻象靈犀壹樣，感情息息相通。
2、《鵲橋仙·纖雲弄巧》——宋代秦觀
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
譯文：只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
3、《蔔算子·我住長江頭》——宋代李之儀
我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，***飲長江水。
譯文：我居住在長江上遊，妳居住在長江尾底。日日夜夜想妳，卻不能見妳，卻***同飲著長江之水。
4、《水調歌頭·明月幾時有》——宋代蘇軾
但願人長久，千裏***嬋娟。
譯文：只希望自己思念的人平安長久，不管相隔千山萬水，都可以壹起看到明月皎潔美好的樣子。
5、《望月懷古》——唐代張九齡
海上生明月，天涯***此時。
譯文：茫茫的海上升起壹輪明月，妳我相隔天涯卻***賞月亮。
3.形容距離的詩句1、思遠人·紅葉黃花秋意晚
宋代：晏幾道
紅葉黃花秋意晚，千裏念行客。飛雲過盡，歸鴻無信，何處寄書得。
淚彈不盡臨窗滴。就硯旋研墨。漸寫到別來，此情深處，紅箋為無色。
譯文
林葉轉紅，黃菊開遍，又是晚秋時節，我不禁想念起千裏之外的遊子來了。天邊的雲彩不斷向遠處飄去，歸來的大雁也沒有捎來他的消息，不知道遊子的去處，能往何處寄書呢？
我越失望越思念，傷心得臨窗揮淚，淚流不止，滴到硯臺上，就用它研墨寫信吧。點點滴滴，壹直寫到離別後，情到深處，淚水更是壹發不可收，滴到信箋上，竟然把紅箋的顏色給染褪了。
2、望月懷遠
唐代：張九齡
海上生明月，天涯***此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。
譯文
茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裏不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給妳，只望能夠與妳相見在夢鄉。
3、寄遠
唐代：杜牧
南陵水面漫悠悠，風緊雲輕欲變秋。
正是客心孤迥處，誰家紅袖憑江樓？
譯文
南陵的江水，滿滿地、慢悠悠地流蕩，西風緊吹，輕雲掠過，秋天即將來到身旁。正當客居他鄉，心情孤寂淒清的時候，忽見哪家的女子獨倚在臨江的樓窗？
4、江行寄遠
唐代：李白
刳木出吳楚，危槎百余尺。
疾風吹片帆，日暮千裏隔。
別時酒猶在，已為異鄉客。
思君不可得，愁見江水碧。
譯文
高達百尺的樹木，挖空為舟，乘之直航吳楚。西來的疾風吹動著順水東去的船帆，壹日的航程就有千裏之遠。昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退，我身已經在千裏之外的他鄉。
剛剛離別壹天就想妳了，只看到江水碧綠，平添愁緒。
5、送遠
唐代：杜甫
帶甲滿天地，胡為君遠行！
親朋盡壹哭，鞍馬去孤城。
草木歲月晚，關河霜雪清。
別離已昨日，因見古人情。
譯文
天地間仿佛充滿著身著戰甲的將士，這兵荒馬亂之際我為何要遠行！親人和朋友都失聲痛哭，我騎著馬離開秦州這座孤城。草木雕零，時間已入歲暮；關河冷落，途中霜雪飄零。
離別雖已是昨日的事情，但見到此情此景我還是有些傷感。
4.表示遠處的詩句清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂. ——（唐）杜牧《清明》
寒食非長非短夜，春風不熟不寒天. ——（唐）白居易《寒食夜有懷》
七月七日長生殿，夜半無人私語時. ——（唐）白居易《長恨歌》
重陽獨酌杯中酒，抱病起登江上臺. ——（唐）杜甫《九月》
露從今夜白，月是故鄉明. ——（唐）杜甫《月夜憶舍弟》
今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？ ——（唐）王建《十五夜望月》
故鄉今夜思千裏，霜鬢明朝又壹年. ——（唐）高適《除夜作》
驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處. ——（宋）辛棄疾《青玉案·元夕》
爆竹聲中壹歲除，春風送暖入屠蘇. ——（宋）王安石《元日》
風雨端陽生晦冥，泊羅無處吊英靈. ——（明）貝瓊《已酉端午》
秦時明月漢時關，萬裏長征人未還. ——（唐）王昌齡《出塞》
大漠孤煙直，長河落日圓. ——（唐）王維《使至塞上》
5.形容路途遙遠的古詩有哪些1、昨夜西風雕碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？[宋]晏殊《蝶戀花》下闕。
2、·李白 《靜夜思》
床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。
3、唐·王維 《九月九日憶山東兄弟》
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少壹人。
4、唐·高 適 《除夜作》
旅館寒燈獨不眠，客心何事轉淒然。故鄉今夜思千裏，霜鬢明天又壹年。
5、宋·王安石 《泊船瓜洲》
京口瓜洲壹水間，中間只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還。
唐·杜 甫
6、《月夜憶舍弟》
戍鼓斷行人，秋邊壹雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況且未休兵。
7、唐·戴叔倫 《題稚川山水》
松下矛亭五月涼，汀沙雲樹晚蒼蒼。行人無限秋風思，隔水青山似故鄉。
8、唐·李 益 《行 舟》
柳花飛入正行舟，臥引菱花信碧流。聞道風光滿楊子，天晴***上望鄉樓。
9、唐·李 益 《夜上受降城聞笛》
回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何處吹蘆管，壹夜征人盡望鄉。
10、唐·張 籍 《秋 思》
洛陽城裏見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
早秋驚落葉，飄零似客心。翻飛未肯下，猶言憶故林。
6.關於距離有多遠的詩The most distant way in the world
The most distant way in the world
is not the way from birth to the end.
it is when i sit near you
that you don't understand i love u.
The most distant way in the world
is not that you're not sure i love u.
It is when my love is bewildering the soul
but i can't speak it out.
The most distant way in the world
is not that i can't say i love u.
it is after looking into my heart
i can't change my love.
The most distant way in the world
is not that i'm loving u.
it is in our love
we are keeping between the distance.
The most distant way in the world
is not the distance across us.
it is when we're breaking through the way
we deny the existance of love.
So the most distant way in the world
is not in two distant trees.
it is the same rooted branches
can't enjoy the co-existance.
So the most distant way in the world
is not in the being sepearated branches.
it is in the blinking stars
they can't burn the light.
So the most distant way in the world
is not the burning stars.
it is after the light
they can't be seen from afar.
So the most distant way in the world
is not the light that is fading away.
it is the coincidence of us
is not supposed for the love.
So the most distant way in the world
is the love between the fish and bird.
one is flying at the sky,
the other is looking upon into the sea
印度泰戈爾的詩，我比較欣賞英文原版，希望妳喜歡。o（∩_∩）o。
7.形容距離很遠但彼此很相愛的句子或者詩句有哪些1.君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。—知—唐·李商隱《夜雨寄北》
譯文：妳問我回家的日子，我尚未定歸期；今晚巴山下著大雨，雨水漲滿秋池。
2.今夜鄜州月，閨中只獨看。——唐·杜甫《月夜》
譯文：今夜鄜州月亮，壹定同樣清圓道，遙想閨中妻子，只能獨自觀賞。
3.兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。——宋·秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》
譯文：只要兩情至死不渝，又何必、貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
4.十年回生死兩茫茫，不思量答，自難忘。——宋·蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
譯文：妳我夫妻訣別已經整整十年，強忍不去思念。可終究難相忘。
5.劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山壹萬重！——唐·李商隱《無題·來是空言去絕蹤》
譯文：我所思念的人啊，哪堪更隔著蓬山千重萬重！
8.最遠的距離（古詩句）世界上最遙遠的距離，莫過於心與心之間的冷漠。
在《十八歲的天空》中有“世界上最遙遠的距離不是生與死，而是我站在妳面前，妳卻不知道我愛妳。”這句臺詞，裏面說是出自《飛鳥集》的。可是泰戈爾的《飛鳥集》裏根本沒有任何相關的句子。
看了資料，有很多的說法。
如果問壹下網友，這首詩是誰寫的，幾乎眾口壹詞：作者是泰戈爾。
但去查找泰戈爾的詩集，居然查不到這首詩。
據說有上百萬的網友追捧這首詩。打開搜索網站GOOGLE，輸入“世界上最遙遠的距離”查詢，讓人大吃壹驚：竟然出現了近20萬個搜索結果，而輸入“泰戈爾”只有2.49萬個搜索結果。打開百度，輸入“世界上最遙遠的距離”查詢有400多萬的結果，而輸入“泰戈爾”有1100多萬個搜索結果。據不完全統計《世界上最遙遠的距離》的相關網頁PAGEVIEW（頁面瀏覽量）超過千萬。隨機將網頁點開，發現這首詩及詩中句子以各種方式被引用著，有的將詩制作在個人主頁上，有的給它配上音樂，有的襯上精美貼圖，有的將詩設計成自己在BBS上發貼時的簽名。個別網頁還推出傳遞遊戲，說將這首詩發給20個以上的網友，會心想事成，和自己相愛的人成為眷屬……這首關於暗戀的哀婉詩歌感動的讀者不下百萬。
現在，這首詩也有了商業價值，唱片公司、廣告公司、電視節目都開始引用，相關的電視劇也已經開拍。電視劇《似水年華》主創人員談到創作這部電視劇的初衷時，就是為了《世界上最遙遠的距離》這首詩。
世界上最遠的距離
——泰戈爾
世界上最遠的距離
不是生與死的距離
而是我站在妳的面前
妳卻不知道我愛妳
世界上最遠的距離
不是我站在妳的面前
妳卻不知道我愛妳
而是愛到癡迷
卻不能說我愛妳
世界上最遠的距離
不是我不能說我愛妳
而是想妳痛徹心脾
卻只能深埋心底
世界上最遠的距離
不是我不能說我想妳
而是彼此相愛
卻不能夠在壹起
世界上最遠的距離
不是彼此相愛
卻不能在壹起
而是明明無法抵擋這壹股氣息
卻還得裝作毫不在意
世界上最遠的距離，
不是明明無法抵擋這壹股氣息
卻還得裝作毫不在意
而是用壹顆冷漠的心
在妳和愛妳的人之間
掘了壹條無法跨越的溝渠
世界上最遠的距離
不是樹與樹的距離
而是同根生長的樹枝
卻無法在風中相依
世界上最遠的距離
不是樹枝無法相依
而是相互了望的星星
卻沒有交匯的軌跡
世界上最遠的距離
不是星星之間的軌跡
而是縱然軌跡交匯
卻在轉瞬間無處尋覓
世界上最遠的距離
不是瞬間便無處尋覓
而是尚未相遇
便註定無法相聚
世界上最遠的距離
是魚與飛鳥的距離
壹個在天
壹個卻深潛海底