秋菊有佳色，裛露掇其英。____陶淵明《飲酒·其四》
譯文：秋菊花盛正鮮艷，含露潤澤采花英。
2.何處秋風至？蕭蕭送雁群。____劉禹錫《秋風引》
譯文：
秋風不知從哪裏吹來，蕭蕭地送來了大雁壹群群。
3.常恐秋風早，飄零君不知。____盧照鄰《曲池荷》
譯文：
常常擔心蕭瑟的秋風來得太早，使妳來不及飽賞荷花就調落了。
4.漠漠秋雲起，稍稍夜寒生。____白居易《微雨夜行》
譯文：秋天陰雲密布,夜晚略微感到寒氣。
5.螢飛秋窗滿，月度霜閨遲。____李白《塞下曲六首》
譯文：
秋天螢火蟲滿紗窗地亂飛亂撞，月光照在我的閨房前久不離去。
6.常恐秋節至，焜黃華葉衰。____佚名《長歌行》
譯文：
常恐那肅殺的秋天來到，樹葉兒黃落百草也雕零。
7.淮南秋雨夜，高齋聞雁來。____韋應物《聞雁》
譯文：在淮河南部的夜晚下著冰冷秋雨，我聽到大雁的叫聲由遠而近的傳來。
8.樹樹皆秋色，山山唯落暉。____王績《野望》
譯文：
層層樹林都染上秋天的色彩，重重山嶺披覆著落日的余光。
9.南山與秋色，氣勢兩相高。____杜牧《長安秋望》
譯文：峻拔的南山與清爽秋色，氣勢互不相讓兩兩爭高。
10.解落三秋葉，能開二月花。____李嶠《風》
譯文：
能吹落秋天金黃的樹葉，能吹開春天美麗的鮮花。