譯文：我喝醉想要睡覺您可自行離開，如果余興未盡，明天早晨抱著琴再來。
2、卿卿忍相問，鏡中雙淚姿。---唐，李賀《出城》
譯文：妳我難以開口，只得看那鏡子中的我淚眼婆娑。
3、若似月輪終皎潔，不辭冰雪為卿熱。---清代：納蘭性德《蝶戀花》
譯文：如果能像月輪那樣終身皎潔，我會放棄自身像冰雪般的清涼為妳發熱。
4、卿卿騁少年，昨日殷橋見。---唐，李賀《休洗紅》
譯文：那個馳騁的少年的英姿，我們昨日才在殷橋上相見。