意思是(參加科舉考試)十年了都沒能看見皇帝的樣子,這才相信紅塵因緣耽誤人的說法是騙人的話。
“十年不識君王面,始信嬋娟解誤人”出自宋代詩人倪龍輔的《宮怨》。原文是:
翠袖無香鏡有塵,壹枝花瘦不藏春。
十年不識君王面,始信嬋娟解誤人。
這首詩的意思是:綠色的袖子沒有香味,鏡子落上了灰塵。壹支單薄枯瘦的花兒藏不住春天。(參加科舉考試)十年了都沒能看見皇帝的樣子,這才相信紅塵因緣能幫迷失的人解脫。
在中國古代,文人的最大目標就是參加科舉考試,奪取功名,金榜題名。所以有十年寒窗的說法,在參加科舉考試的征途上,他們往往要舍棄很多東西,其中就包括愛情與婚姻,因為家庭會影響他們的學習。
但是,並不是所有人都能夠金榜題名,落榜的人往往占絕大多數。這個時候,落榜的人往往就開始醒悟過來,厭惡壹味地追求功名利祿,開始覺察到愛情的可貴。所以就有了“十年不識君王面,始信嬋娟解誤人”的說法。
擴展資料:
“十年不識君王面,始信嬋娟解誤人”是中國古代很有名的壹句詩句。它之所以為人廣為熟知,還是因為元代雜劇家王實甫在《西廂記》中引用了這句話。
劇中,本來要前去參加科考的張生見了張瑩瑩的美麗後,就說道:“十年不識君王面,始信嬋娟解誤人”。表達了自己願意為愛情舍棄功名利祿的感情,賦予了這句話更深厚的思想感情。
百度百科——西廂記