寒江雪詩詞是唐代柳宗元的《江雪》,原文如下:
江雪
柳宗元?〔唐代〕
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
譯文:
所有的山上,飛鳥的身影已經絕跡,所有道路都不見人的蹤跡。
江面孤舟上,壹位披戴著蓑笠的老翁,獨自在漫天風雪中垂釣。
賞析:
《江雪》壹詩,詩人緊扣詩題,只用二十個字,描繪了壹幅幽靜清冷的雪景和壹個孤獨隱忍的獨釣者:天地之間潔白而寂靜,大雪紛紛的江面上,壹葉小舟,壹個漁翁,獨自在寒冷的江心垂釣。
前兩句寫景,用誇張手法,以“千山”“萬徑”的“鳥飛絕”和“人蹤滅”著力描寫客觀境界的寥廓幽靜;後兩句繪人,“孤舟”上的“蓑笠翁”的“獨釣”來表現人物特征和令人驚異的行為。